impagar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za impagar v slovarju španščina»angleščina

I.impactar GLAG. preh. glag.

1. impactar (golpear):

impactar

to hit

2. impactar (impresionar):

impactar

to have a profound impact on

II.impactar GLAG. nepreh. glag.

1. impactar (impresionar):

impactar

to shock

se viste así para impactar

she dresses like that to shock people

2. impactar (chocar):

impactar

to hit

impactar

to strike

impagado¹ (impagada) PRID.

impagado (impagada)

unpaid

impagado (impagada)

outstanding

impagado² SAM. m. spol

impagado

unpaid item

impagado

outstanding item

impagable PRID. FINAN.

impagable

unpayable

tengo con él una deuda impagable

I am forever in his debt

impago¹ (impaga) PRID. lat. amer.

impago (impaga) persona

unpaid

impago (impaga) deuda/impuesto

unpaid

impago (impaga) deuda/impuesto

outstanding

impago² SAM. m. spol

impago

non-payment

impago del alquiler

non-payment of rent

aquellos que incurran en el impago de los préstamos

those who default on the repayment of loans

I.propagar GLAG. preh. glag.

1. propagar doctrina/rumores:

propagar

to spread

propagar

to propagate

propagar

to disseminate ur. jez.

2. propagar enfermedad:

propagar

to spread

propagar

to propagate

3. propagar especie/raza:

propagar

to propagate

II.propagarse GLAG. vpr

1. propagarse doctrina/rumores:

propagarse

to spread

propagarse

to propagate

2. propagarse enfermedad:

propagarse

to spread

3. propagarse fuego:

propagarse

to spread

4. propagarse BIOL.:

propagarse

to propagate

5. propagarse sonido/luz:

propagarse

to propagate

malpagar GLAG. preh. glag.

malpagar

to underpay

son empleados muy malpagados

they are very badly paid employees

copagar GLAG. preh. glag.

1. copagar (gastos médicos):

copagar

to make a copayment for

2. copagar PRAVO:

copagar

to make a contributory payment to

I.apagar GLAG. preh. glag.

1.1. apagar:

apagar luz

to turn off

apagar luz

to switch off

apagar luz

to put out

apagar televisión/motor

to turn off

apagar televisión/motor

to switch off

apaga y vámonos Šp. pog.

let's call it a day pog.

apaga y vámonos Šp. pog.

let's jack it in brit. angl. sleng

1.2. apagar:

apagar cigarrillo/fuego/incendio

to put out

apagar cigarrillo/fuego/incendio

to extinguish ur. jez.

apagar vela/cerilla

to put out

apagar (soplando)

to blow out

2. apagar lit.:

apagar sed

to quench

apagar ira

to appease lit.

los años no habían apagado su pasión

his passion had not faded o died with the years

II.apagarse GLAG. vpr

1. apagarse luz/fuego/vela:

apagarse

to go out

la luz se apagó y se volvió a encender

the light went out o off and came on again

se ha apagado el brillo de sus ojos lit.

the sparkle has gone out of her eyes

2. apagarse lit.:

apagarse ira:

to abate

apagarse pasión:

to fade

apagarse entusiasmo:

to wane

se habían apagado los ánimos revolucionarios

their revolutionary fervor had died down o waned

su vida se va apagando lentamente

his life is slowly ebbing away lit.

impagar v slovarju PONS

Prevodi za impagar v slovarju španščina»angleščina

impactar GLAG. preh. glag.

1. impactar (un acontecimiento):

impactar

to make an impact

2. impactar (un proyectil):

impactar

to strike

impagable PRID.

1. impagable (no pagable):

impagable

unpayable

2. impagable (inapreciable):

impagable

priceless

I.apagar GLAG. preh. glag. g → gu

1. apagar (luz, cigarrillo, fuego):

apagar

to put out

apagar el fuego con una manta

to put out [or to extinguish] the fire with a blanket

2. apagar (sed):

apagar

to quench

3. apagar (hambre):

apagar

to satisfy

4. apagar (protesta, disturbio):

apagar

to suppress

5. apagar (televisor, radio):

apagar

to switch off

6. apagar (vela):

apagar

to snuff

7. apagar (color):

apagar

to tone down

fraza:

estar apagado (persona)

to not be in form

¡apaga y vámonos!

that's enough!

II.apagar GLAG. povr. glag. apagarse

1. apagar (fuego, pipa, luz):

apagarse

to go out

2. apagar (sonido):

apagarse

to die away

3. apagar (color):

apagarse

to fade

impago SAM. m. spol

impago

non-payment

impago de impuestos

non-payment of taxes

I.propagar GLAG. preh. glag. g → gu

1. propagar (multiplicar, reproducir):

propagar

to propagate

2. propagar (extender, divulgar):

propagar

to spread

propagar un rumor

to spread a rumour

II.propagar GLAG. povr. glag. propagarse

1. propagar (multiplicarse, reproducirse):

propagarse

to propagate

2. propagar (extenderse, divulgarse, transmitirse):

propagarse

to spread

pagaré SAM. m. spol

pagaré

promissory note

pagaré

IOU

impacto SAM. m. spol

1. impacto:

impacto (choque de un proyectil)

impact

impacto (huella)

damage

impacto fig.

repercussions mn.

2. impacto lat. amer. (en el boxeo):

impacto

punch

3. impacto (golpe emocional):

impacto

shock

impacto

impact

impacto (medio)ambiental

environmental impact

4. impacto RAČ.:

impacto

hit

I.impar PRID.

1. impar (número, sin par):

impar

odd

2. impar ANAT.:

impar

single

3. impar (sin igual):

impar

unique

impar

peerless

II.impar SAM. m. spol

impar

odd number

I.pagar GLAG. preh. glag. g → gu

1. pagar:

pagar (gastos)

to pay

pagar (una deuda)

to repay

pagar un anticipo

to make an advance payment

una cuenta sin pagar

an unpaid bill

pagar una deuda a plazos

to pay off a debt in instalments [or installments am. angl.]

2. pagar (expiar):

pagar

to atone for

pagar una condena

to serve a sentence

¡me las pagarás!

you'll pay for this!

3. pagar:

pagar (recompensar)

to repay

pagar (una visita)

to return

¡Dios se lo pague!

God will reward you!

II.pagar GLAG. povr. glag.

1. pagar (aficionarse):

pagarse de algo

to take a liking to sth

2. pagar (presumir):

pagar

to boast

pagarse de algo

to boast about sth

3. pagar (contentarse):

pagar

to be content

divagar GLAG. nepreh. glag. g → gu

1. divagar (desviarse):

divagar

to digress

2. divagar (hablar sin concierto):

divagar

to ramble

impagar iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za impagar v slovarju španščina»angleščina

Conmutador Manual/Apagado/Automático

Conmutador Manual/Apagado/Automático

H-O-A switch