suponiendo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za suponiendo v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

suponer1 SAM. m. spol

suponer2 GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Prevodi za suponiendo v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
supposing
suponiendo que
supposing she agrees, will they let us go?
suponiendo que ella esté de acuerdo ¿nos dejarán ir?
even supposing he knew
aun suponiendo que or aun cuando él lo supiera
surmise
suponer
entail risk
suponer
entail expense
suponer
the police acted on the supposition that he was still there
la policía actuó suponiendo que todavía estaba allí
her assumption that they were French was wrong
se equivocó al suponer que eran franceses
she agreed on the assumption that …
accedió suponiendo que …
she had assumed, quite correctly as it turned out, that they would attend
resultó que no se había equivocado al suponer que asistirían
assume
suponer
assuming that everything goes to plan
suponiendo que todo salga de acuerdo con lo previsto
imply
suponer

suponiendo v slovarju PONS

Prevodi za suponiendo v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

suponer irr como poner GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Prevodi za suponiendo v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

suponiendo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vamos a suponer que...
let's suppose that ...
suponiendo que...
supposing that ...
puedes suponer que...
you can imagine that ...
¿estás suponiendo que...?
are you assuming that ...?
suponer un duro golpe para alguien
to be a real blow for sb
no suponer molestia alguna
to be no trouble
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Debemos suponer que la marquesa tenía unas aficiones poco comunes de bastante mal gusto.
tejiendoelmundo.wordpress.com
No es aventurado suponer que este clima preparó al personal que después apoyaría las acciones de los grupos privados antisubversivos.
www.jorgeorlandomelo.com
No debemos suponer que hubiera señal alguna de las que marcaban las licenciosas borracheras de los paganos.
adorador.com
Deseamos únicamente presentar las cosas tal como son y apercibir contra el error de suponer que un simple valentón desprovisto de entendimiento puede prestar servicios remarcables en la guerra.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Todos los entrevistados repatriados manifiestan, como es de suponer, sentimientos de una profunda tristeza ante el fracaso de su proyecto.
www.realinstitutoelcano.org
Lejos de suponer esto una defensa de inmovilismo o conservadurismo alguno, mienta más bien la estructura más íntima e inevitable presente en todo cambio socio-político.
www.filosofia.net
De modo que hoy tenemos razones para suponer que muchos de estos procesos de dialectalización van a retardarse.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Así que es de suponer que la universidad me estará agradecida por eso y que se desvivirá en detalles y requiebros.
garciamado.blogspot.com
Pero también he estado defendiendo la tesis de que esto no se realiza a través de un proceso empático misterioso que los hermeneutas antiguos podrían llevarnos a suponer.
chicobilly.blogspot.com
En otros casos el proceso erosivo puede suponer el desmantelamiento continuo de estos productos.
www.uclm.es

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno