Ogledujete si podobne rezultate:

stand apart, tell apart, drift apart, grow apart, tear apart, apart from, take apart, come apart, pull apart, fall apart, set apart, apart in draw apart,

Prevodi za acartë v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

apart [am. angl. əˈpɑrt, brit. angl. əˈpɑːt] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede apart.
- Predlogi za apart

1.2. apart (into pieces):

the building was blown apart

el edificio voló en mil pedazos

the girl pulled the doll apart

la niña desarmó la muñeca

2. apart (distant):

the two capitals are hundreds of miles apart

las dos capitales se encuentran a cientos de millas (de distancia) una de otra

in places as far apart as Tokyo and Paris

en lugares tan alejados el uno del otro como Tokio y París

when it comes to politics, he and I are miles apart

en lo que se refiere a política, estamos a años luz el uno del otro

the first and second interviews are weeks apart

hay varias semanas entre la primera y la segunda entrevista

3. apart (excluded) after samost.:

these faults apart, it is a very good piece of work

aparte de or fuera de estos defectos, es un trabajo muy bueno

joking apart, he is an excellent swimmer

fuera de bromas or hablando en serio, nada muy bien

4.2. apart (discounting):

quite apart from the time it would take, I can't afford it

aparte or independientemente del tiempo que me tomaría, no puedo permitírmelo

4.3. apart (separated from):

why does she always sit apart from the rest of the group?

¿por qué se sienta siempre apartada del resto del grupo?

glej tudi tell apart, take apart, come apart, fall apart

tell apart GLAG. [am. angl. tɛl -, brit. angl. tɛl -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell apart.
- Predlogi za tell apart

take apart GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take apart.
- Predlogi za take apart

1. take apart (dismantle):

2. take apart (search thoroughly) pog.:

the police took the place apart

la policía lo dejó todo patas arriba pog.

3. take apart (show weakness of):

take apart argument

take apart argument

echar por tierra

4. take apart (defeat heavily) sleng:

take apart team/boxer

come apart GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede come apart.
- Predlogi za come apart

1. come apart (fall apart):

it came apart in my hands

se me deshizo en las manos

2. come apart (have detachable parts):

fall apart GLAG. [am. angl. fɔl -, brit. angl. fɔːl -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fall apart.
- Predlogi za fall apart

set apart GLAG. (v + o + adv) (make different)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede set apart.
- Predlogi za set apart

stand apart GLAG. [am. angl. stænd -, brit. angl. stand -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stand apart.
- Predlogi za stand apart

1. stand apart (be distinguished):

stand apart

to stand apart from sth

distinguirse de algo

2. stand apart (hold aloof):

stand apart

to stand apart from sth

distanciarse de algo

tell apart GLAG. [am. angl. tɛl -, brit. angl. tɛl -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell apart.
- Predlogi za tell apart

take apart GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take apart.
- Predlogi za take apart

1. take apart (dismantle):

2. take apart (search thoroughly) pog.:

the police took the place apart

la policía lo dejó todo patas arriba pog.

3. take apart (show weakness of):

take apart argument

take apart argument

echar por tierra

4. take apart (defeat heavily) sleng:

take apart team/boxer

tear apart GLAG. [am. angl. tɛr -, brit. angl. tɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tear apart.
- Predlogi za tear apart

come apart GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede come apart.
- Predlogi za come apart

1. come apart (fall apart):

it came apart in my hands

se me deshizo en las manos

2. come apart (have detachable parts):

fall apart GLAG. [am. angl. fɔl -, brit. angl. fɔːl -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fall apart.
- Predlogi za fall apart

grow apart GLAG. [am. angl. ɡroʊ -, brit. angl. ɡrəʊ -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grow apart.
- Predlogi za grow apart

grow apart friends:

couple: they were growing apart

su relación se estaba enfriando

I.pull apart GLAG. [am. angl. pʊl -, brit. angl. pʊl -] (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pull apart.
- Predlogi za pull apart

1. pull apart (separate):

2. pull apart (pull to pieces):

II.pull apart GLAG. [am. angl. pʊl -, brit. angl. pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) (criticize)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pull apart.
- Predlogi za pull apart

III.pull apart GLAG. [am. angl. pʊl -, brit. angl. pʊl -] (v + adv) (become separate)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pull apart.
- Predlogi za pull apart

Prevodi za acartë v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

apart [əˈpɑ:t, am. angl. -ˈpɑ:rt] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede apart.
- Predlogi za apart

3. apart (into pieces):

to come apart

to take sth apart

4. apart (separately):

to consider each case apart

considerar cada caso por separado

5. apart (except for):

you and me apart

excl [o salvo] tú y yo

joking apart

set apart GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede set apart.
- Predlogi za set apart

1. set apart (distinguish):

2. set apart (reserve):

pull apart GLAG. preh. glag. nedelj.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pull apart.
- Predlogi za pull apart

1. pull apart (break into pieces):

2. pull apart (separate using force):

3. pull apart (criticize):

poner por el suelo

I.take apart GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take apart.
- Predlogi za take apart

1. take apart (disassemble):

2. take apart (analyse):

3. take apart (destroy):

II.take apart GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take apart.
- Predlogi za take apart

tear apart GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tear apart.
- Predlogi za tear apart

tear apart fig.

draw apart GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw apart.
- Predlogi za draw apart

tell apart GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell apart.
- Predlogi za tell apart

drift apart GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drift apart.
- Predlogi za drift apart

drift apart people:

drift apart

distanciarse (progresivamente)

apart from PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede apart from.
- Predlogi za apart from

1. apart from (except for):

apart from that

excl [o salvo] eso

2. apart from (in addition to):

3. apart from (separate from):

to live apart from sb

vivir separado de alguien

to live apart from each other

vivir separados el uno del otro

come apart GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede come apart.
- Predlogi za come apart

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文