Prevodi za stamp duty v slovarju angleščina»španščina

stamp duty SAM. U or C brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp duty.
- Predlogi za stamp duty

timbrado m. spol fiscal

sellado m. spol fiscal

Prevodi za stamp duty v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za stamp duty v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

duty <pl duties> [am. angl. ˈd(j)udi, brit. angl. ˈdjuːti] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede duty.
- Predlogi za duty

1. duty C or U (obligation):

duty

deber m. spol

duty

obligación ž. spol

to do one's duty (by sb)

cumplir con su (or mi etc.) deber or obligación (para con alguien)

it is the duty of every citizen to vote

votar es el deber or la obligación de todo ciudadano

he did it out of a sense of duty

lo hizo porque le parecía que era su deber

she made it her duty to …

se impuso la obligación de …

I have a duty to keep my partners informed

es mi obligación or mi deber mantener informados a mis socios

atribut. duty call or visit

visita ž. spol de cumplido

2.1. duty U (service):

duty

servicio m. spol

a spell of duty abroad

una temporada de servicio en el extranjero

to do night duty

hacer el turno nocturno

to do duty as sth

hacer las veces de algo

to do duty as sth

2.2. duty U (in phrases):

off duty to come/go off duty

acabar el turno or la guardia

to be off duty nurse/doctor:

no estar de turno or guardia

to be off duty policeman/fireman:

no estar de servicio

on duty, to come/go on duty

empezar el turno or la guardia

he's on duty all morning nurse/doctor:

está de turno or de guardia toda la mañana

he's on duty all morning policeman/fireman:

está de servicio toda la mañana

atribut. duty chemist brit. angl.

farmacia ž. spol de guardia or de turno

duty roster

lista ž. spol de guardias

duty solicitor brit. angl.

abogado m. spol de oficio / abogada ž. spol de oficio

2.3. duty U <duties, pl > (responsibilities):

duty ur. jez.

funciones ž. spol mn.

duty ur. jez.

responsabilidades ž. spol mn.

when do you take up your duties?

¿cuándo asume usted sus funciones?

to neglect one's duties

descuidar sus (or mis etc.) responsabilidades

3. duty (tax):

duty C or U often pl

impuesto m. spol

to pay duty on sth

pagar impuestos sobre algo

excise duties

impuestos m. spol mn. internos or al consumo

I.stamp [am. angl. stæmp, brit. angl. stamp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1.1. stamp:

sello m. spol

estampilla ž. spol lat. amer.

timbre m. spol Meh.

atribut. stamp album

álbum m. spol de sellos (or estampillas etc.)

stamp dealer

comerciante filatélico m. spol / comerciante filatélica ž. spol

1.2. stamp:

trading stamp

cupón m. spol

trading stamp

vale m. spol

1.3. stamp:

revenue stamp

timbre m. spol

2.1. stamp (instrument):

sello m. spol

timbre m. spol Čile

rubber stamp

sello m. spol (de goma)

rubber stamp

timbre m. spol (de goma) Čile

metal stamp

cuño m. spol

metal stamp

sello m. spol

2.2. stamp (printed mark):

sello m. spol

sello de visado

3. stamp (character):

impronta ž. spol

his work bears the stamp of genius

su obra lleva la impronta or el sello (distintivo) de la genialidad

a principal who left her stamp on the institute

una directora que dejó su impronta or huella en el instituto

a woman of that stamp ur. jez.

una mujer como ella

4. stamp (sound):

we could hear the stamp of marching feet

oíamos pasos de marcha

II.stamp [am. angl. stæmp, brit. angl. stamp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp (with foot):

stamp ground

dar una patada en

to stamp one's foot

dar una patada en el suelo

to stamp sth down

3.1. stamp passport/ticket:

he stamped the invoice with the date

selló la factura con la fecha

III.stamp [am. angl. stæmp, brit. angl. stamp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp (with foot):

stamp person:

dar patadas en el suelo

stamp horse:

2. stamp (walk):

she stamped upstairs/out of the room

subió la escalera/salió de la casa pisando fuerte

Prevodi za stamp duty v slovarju angleščina»španščina

stamp duty SAM. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp duty.
- Predlogi za stamp duty

impuesto m. spol del timbre

Prevodi za stamp duty v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

duty <-ies> [ˈdju:ti, am. angl. ˈdu:t̬i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede duty.
- Predlogi za duty

2. duty (task, function):

duty

función ž. spol

3. duty brez mn. (work):

duty

tarea ž. spol

to do duty for sb

sustituir a alguien

to be suspended from duty

ser suspendido del servicio

to be on/off duty

estar/no estar de servicio

4. duty:

duty (tax)

impuesto m. spol

duty (revenue on imports)

derechos m. spol mn. de aduana

customs duties

arancel m. spol

to pay duty on sth

pagar derechos de aduana por algo

I.stamp [stæmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp:

stamp (postage stamp)

sello m. spol

stamp (postage stamp)

estampilla ž. spol lat. amer.

stamp (device)

tampón m. spol

stamp (mark)

sello m. spol

2. stamp (characteristic quality):

impronta ž. spol

3. stamp (with foot):

patada ž. spol

II.stamp [stæmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

1. stamp (place postage stamp on):

pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

fraza:

to stamp one's foot

III.stamp [stæmp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stamp.
- Predlogi za stamp

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Its modern derivatives, stamp duty reserve tax and stamp duty land tax, are respectively charged on transactions involving securities and land. en.wikipedia.org

The scope of stamp duty has been reduced dramatically in recent years. en.wikipedia.org

Tax revenue from value-added tax (a form of sales tax), stamp duty and capital gains tax fell sharply. en.wikipedia.org

In most countries the stamp has been abolished but stamp duty remains. en.wikipedia.org

Stamp duty was originally a progressive tax with more expensive the house brought the greater the stamp duty rate. en.wikipedia.org

At the time, stamp duty applied to outright donations and taxes applied to any income through dividends on company shares. en.wikipedia.org

Examples of such taxes include some forms of stamp duty, real estate transfer tax, and levies for the formal registration of a transfer. en.wikipedia.org

Only items like stamp duty or council tax, which are based on physical property, can be accurately allocated. en.wikipedia.org

A power of attorney, whether special or general, is no longer subject to stamp duty. en.wikipedia.org

Charities do not normally have to pay income tax or corporation tax, capital gains tax or stamp duty. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "stamp duty" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文