cog railway v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cog railway v slovarju angleščina»francoščina

cog railway SAM.

cog railway

train m. spol à crémaillère

Prevodi za cog railway v slovarju francoščina»angleščina

ligne à crémaillère ŽEL.

rack railway, cog railway

Prevodi za cog railway v slovarju angleščina»francoščina

cog [brit. angl. kɒɡ, am. angl. kɑɡ] SAM.

cog TEH. (tooth)

dent ž. spol d'engrenage

cog (wheel)

pignon m. spol

a (tiny) cog in the machine fig.

un (simple) rouage de la machine

railway [brit. angl. ˈreɪlweɪ, am. angl. ˈreɪlˌweɪ] brit. angl. SAM. ŽEL.

1. railway (network):

railway

chemin m. spol de fer

to use the railways

voyager en train

to use the railways atribut. bridge

de chemin de fer

to use the railways museum

des chemins de fer

to use the railways link, tunnel, accident

ferroviaire

2. railway:

railway, a. railway line

ligne ž. spol (de chemin de fer)

light/high-speed railway

ligne locale/à grande vitesse

3. railway:

railway, a. railway track

voie ž. spol ferrée

4. railway (company):

railway

compagnie ž. spol des chemins de fer

cog railway v slovarju PONS

Prevodi za cog railway v slovarju angleščina»francoščina

cog [kɒg, am. angl. kɑ:g] SAM.

1. cog (tooth-like part of wheel):

cog

dent ž. spol

2. cog (wheel):

cog

roue ž. spol

3. cog slabš. (minor, yet necessary part):

cog

rouage m. spol

to be a cog in a machine

n'être qu'un rouage de la machine

railway SAM. brit. angl.

1. railway (train tracks):

railway

voie ž. spol ferrée

2. railway (rail system):

railway

chemin m. spol de fer

the French railways

les chemins de fer français