Korinth v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Korinth v slovarju angleščina»italijanščina

Corinth [brit. angl. ˈkɒrɪnθ, am. angl. ˈkɔrənθ]

Corinth

Corinto ž. spol

Corinth Canal

canale di Corinto

Gulf of Corinth

golfo di Corinto

I.Corinthian [brit. angl. kəˈrɪnθɪən, am. angl. kəˈrɪnθiən] PRID. ARHIT.

Corinthian

corinzio

II.Corinthian [brit. angl. kəˈrɪnθɪən, am. angl. kəˈrɪnθiən] SAM.

Corinthian

corinzio m. spol / corinzia ž. spol

Corinthian

nativo m. spol di Corinto / nativa ž. spol di Corinto

Corinthian

abitante m. in ž. spol di Corinto

III.Corinthians SAM. BIBL.

Corinthians npl + verbo ed.

Lettere ž. spol mn. ai Corinzi

labyrinth [brit. angl. ˈlab(ə)rɪnθ, am. angl. ˈlæb(ə)ˌrɪnθ] SAM. MIT.

labyrinth

labirinto m. spol also fig.

I.ninth [brit. angl. ˈnʌɪnθ, am. angl. naɪnθ] DOL.

ninth

nono

the ninth page

la nona pagina

the ninth-richest man in the world

il nono uomo più ricco del mondo

II.ninth [brit. angl. ˈnʌɪnθ, am. angl. naɪnθ] ZAIM.

1. ninth (in order):

ninth

nono m. spol / nona ž. spol

the ninth in line

il nono della fila

2. ninth (of month):

ninth

nove m. spol

the ninth of July

il nove luglio

III.ninth [brit. angl. ˈnʌɪnθ, am. angl. naɪnθ] SAM.

1. ninth (fraction):

ninth

nono m. spol

2. ninth GLAS.:

ninth

nona ž. spol

IV.ninth [brit. angl. ˈnʌɪnθ, am. angl. naɪnθ] PRISL.

ninth come, finish:

ninth

nono, in nona posizione

printhead [brit. angl. ˈprɪnthɛd, am. angl. ˈprɪntˌhɛd] SAM.

printhead

testina ž. spol rotante

plinth [brit. angl. plɪnθ, am. angl. plɪnθ] SAM.

plinth ARHIT.

plinto m. spol

plinth (of statue)

base ž. spol

plinth (of statue)

piedistallo m. spol

jacinth [brit. angl. ˈdʒasɪnθ, ˈdʒeɪsɪnθ, am. angl. ˈdʒeɪsənθ, ˈdʒæsənθ] SAM. (gem)

jacinth

giacinto m. spol

print out GLAG. [prɪnt -] (print out [sth], print [sth] out) RAČ.

print out

stampare

I.reprint SAM. [brit. angl. ˈriːprɪnt, am. angl. ˈriˌprɪnt]

reprint

ristampa ž. spol

II.reprint GLAG. preh. glag. [brit. angl. riːˈprɪnt, am. angl. riˈprɪnt]

reprint

ristampare

the book is being reprinted

il libro è in ristampa

III.reprint GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. riːˈprɪnt, am. angl. riˈprɪnt]

reprint book:

reprint

essere ristampato

I.print [brit. angl. prɪnt, am. angl. prɪnt] SAM.

1. print (typeface):

print U

caratteri m. spol mn.

in small, large print

a piccoli, grandi caratteri

the print is very small

è scritto molto piccolo

the small or fine print fig.

i dettagli

don't forget to read the small print

non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo

to set sth up in print TIPOGRAF.

comporre qc

2. print (published form):

in print

in commercio

out of print

fuori commercio

to go into print

andare in stampa

to put or get sth into print

dare alle stampe qc

to appear in print or to get into print

essere pubblicato

to see sth in print

vedere qc pubblicato

to see oneself in print

vedere pubblicato il proprio lavoro

“at the time of going to print”

“al momento di andare in stampa”

3. print UM.:

print (etching)

stampa ž. spol

print (engraving)

incisione ž. spol

print (engraving)

stampa ž. spol

4. print FOTO. (from negative):

print

stampa ž. spol

to make a print from a negative

stampare una fotografia da un negativo

5. print FILM (of film):

print

stampa ž. spol

6. print (impression):

print (of finger, hand)

impronta ž. spol

print (of foot)

orma ž. spol

print (of foot)

impronta ž. spol

print (of tyre)

traccia ž. spol

print (of tyre)

impronta ž. spol

to leave prints

lasciare delle impronte

to take sb's prints

prendere le impronte di qn

7. print (patterned fabric):

print

(tessuto) stampato m. spol

print before samost. blouse, curtains, dress

in tessuto stampato

8. print (handwriting):

print

stampatello m. spol

II.print [brit. angl. prɪnt, am. angl. prɪnt] GLAG. preh. glag.

1. print TIPOGRAF.:

print poster, document, book, banknote

stampare (on su)

to print sth in italics

stampare qc in corsivo

over 1, 000 copies of the book have been printed

sono state stampate più di 1.000 copie del libro

“printed in Japan”

“stampato in Giappone”

2. print NOV. (publish):

print story, report, interview, photo

pubblicare

the article was printed in the local press

l'articolo è stato pubblicato dalla stampa locale

3. print (transfer to surface):

print pattern, motif, design

stampare (in in; on su)

4. print FOTO. (from negative):

print copy, photos

stampare

5. print (write):

print detail, letter

scrivere in stampatello (on su)

“print your name in block capitals”

“scrivere il nome in stampatello maiuscolo”

III.print [brit. angl. prɪnt, am. angl. prɪnt] GLAG. nepreh. glag.

1. print (write):

print

scrivere in stampatello

2. print TIPOGRAF.:

print

stampare

Korinth v slovarju PONS

Prevodi za Korinth v slovarju angleščina»italijanščina

labyrinth [ˈlæ·bɚ·ɪnθ] SAM.

labyrinth

labirinto m. spol

I.ninth [naɪnθ] PRID.

ninth

nono, -a

II.ninth [naɪnθ] SAM.

1. ninth (order):

ninth

nono(-a) m. spol (ž. spol)

2. ninth (date):

ninth

nove m. spol

3. ninth (fraction, part):

ninth

nono m. spol

I.print [prɪnt] SAM.

1. print:

print (handwriting)

stampatello m. spol

(type) bold print

neretto m. spol

(type) bold print

grassetto m. spol

2. print (printed form):

to rush sth into print

pubblicare qc alla svelta

to appear in print

essere pubblicato

to go out of print

essere esaurito

3. print:

print (of artwork)

stampa ž. spol

print (engraving)

incisione m. spol

print FOTO.

copia ž. spol

print FOTO.

stampa ž. spol

4. print (printed pattern):

print

stampato m. spol

5. print pl pog. (fingerprints):

print

impronta ž. spol digitale

II.print [prɪnt] GLAG. preh. glag.

1. print (publish):

print

pubblicare

2. print (put into printed form):

print

stampare

3. print RAČ. (make printout of):

print

stampare

4. print FOTO.:

print

stampare

5. print (mark fabric):

print

stampare

6. print (write in unjoined letters):

print

scrivere in stampatello

III.print [prɪnt] GLAG. nepreh. glag.

1. print (appear in printed form):

print

stamparsi

2. print (write in unjoined letters):

print

scrivere in stampatello

I.sprint [sprɪnt] ŠPORT GLAG. nepreh. glag.

sprint

fare uno sprint

II.sprint [sprɪnt] ŠPORT SAM.

1. sprint (race):

sprint

corsa ž. spol

2. sprint (burst of speed):

sprint

corsa ž. spol veloce

I.imprint [ɪm·ˈprɪnt] GLAG. preh. glag.

1. imprint (stamp):

imprint

stampare

2. imprint (in memory):

imprint

imprimere

II.imprint [ˈɪm·prɪnt] SAM.

1. imprint a. fig. (mark):

imprint

impronta ž. spol

2. imprint TIPOGRAF.:

imprint

sigla ž. spol editoriale

scoring SAM.

scoring

punteggio m. spol

reprint² [ˈri:·prɪnt] SAM.

reprint

ristampa ž. spol

boring [ˈbɔ:·rɪŋ] PRID.

boring

noioso, -a

to find sth boring

trovare qc noioso

print run SAM.

print run

tiratura ž. spol

adoring [ə·ˈdɔ:·rɪŋ] PRID.

adoring

adorante