benefit club v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za benefit club v slovarju angleščina»italijanščina

I.benefit [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] SAM.

1. benefit U (helpful effect):

benefit

beneficio m. spol (from da)

to be of benefit to patient, environment, industry

essere di beneficio a

to feel the benefit of change, holiday, treatment

sentire il beneficio di

to get some benefit from holiday, treatment

trarre beneficio da

to give sb the benefit of one's advice, experience, knowledge

aiutare qn con i propri consigli, la propria esperienza, la propria conoscenza

2. benefit (allowance):

benefit

sussidio m. spol

to be on benefit(s) brit. angl.

percepire un sussidio

to live off benefit(s) brit. angl.

vivere con i sussidi

to live off benefit(s) before samost. claim

di sussidio

to live off benefit(s) office

per i sussidi

3. benefit C (advantage):

benefit

beneficio m. spol

benefit

vantaggio m. spol

the benefits of modern technology

i benefici della moderna tecnologia

to have health benefits

avere dei benefici per la salute

to have the benefit of education

avere i benefici di

with the benefit of hindsight

col senno di poi

with the benefit of experience

con il vantaggio dell'esperienza

to be to sb's benefit

andare a vantaggio di qn

to reap the benefits of

raccogliere i benefici di

4. benefit U (good):

it's for your own benefit

è per il tuo bene

for the benefit of the newcomers

a beneficio dei nuovi arrivati

he's just crying for your benefit

sta piangendo per attirare la tua attenzione

5. benefit (perk):

benefit

indennità ž. spol

benefit

benefit m. spol

“salary £20, 000 plus benefits”

“salario di £20.000 più indennità”

benefits in kind

benefici in natura

tax-free benefits

indennitàesenti da imposte

6. benefit before samost. (for charity):

benefit concert, gig, match

di beneficenza

II.benefit <forma in -ing benefiting, 1. pret., del. Pf. benefited> [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] GLAG. preh. glag.

benefit person

giovare a, fare bene a

benefit group, nation

avvantaggiare

benefit economy, industry

favorire

benefit health

giovare a

to do sth to benefit sb

fare qc a beneficio di qn

III.benefit <forma in -ing benefiting, 1. pret., del. Pf. benefited> [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] GLAG. nepreh. glag.

benefit

beneficiare, approfittare (from, by di)

to benefit from or by doing

trarre beneficio dal fare

I will benefit the most

ne trarrò il massimo profitto

IV.benefit [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt]

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qn il beneficio del dubbio

club¹ [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] SAM.

1. club (society):

club + verbo ed. o mn.

club m. spol

club + verbo ed. o mn.

circolo m. spol

club + verbo ed. o mn.

associazione ž. spol

chess, tennis club

circolo scacchistico, tennistico

book, record club

club del libro, del disco

to be in a club

fare parte di un club

to be in a club before samost. committee, member, rules

del club

2. club (nightclub):

club pog.

night m. spol

club before samost. DJ, aficionado

di locale notturno

club atmosphere

da night

on the club scene

nei locali notturni

the London club scene

i locali notturni di Londra

3. club ŠPORT:

club

società ž. spol

club before samost. captain, coach

della squadra

join the club! pog.

unisciti a noi!

welcome to the club! pog.

benvenuto nel club!

to be in the club brit. angl. pog.

= essere incinta

I.club² [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] SAM.

1. club:

club (stick)

randello m. spol

club (stick)

bastone m. spol

club (weapon)

clava ž. spol

club (weapon)

mazza ž. spol

club (for golf)

mazza ž. spol

2. club (at cards):

club

carta ž. spol di fiori

to play a low, high club

giocare una carta di fiori bassa, alta

II.clubs SAM. (suit)

clubs npl + verbo ed. o mn.

fiori m. spol

the Ace of clubs

l'asso di fiori

III.club² <forma in -ing clubbing, 1. pret., del. Pf. clubbed> [brit. angl. klʌb, am. angl. kləb] GLAG. preh. glag.

club

bastonare, randellare, colpire con una mazza

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to club sb with a truncheon

prendere qn a manganellate

to club sb to death

bastonare a morte qn

benefit club v slovarju PONS

Prevodi za benefit club v slovarju angleščina»italijanščina

I.benefit [ˈbe·nɪ·fɪt] SAM.

1. benefit (profit):

benefit

beneficio m. spol

to derive (much) benefit from sth

trarre (molto) vantaggio da qc

to be of benefit to sb

giovare a qu

for the benefit of sb

a beneficio di qu

to the benefit of sth/sb

a beneficio di qc/qu

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qu il beneficio del dubbio

2. benefit (welfare payment):

benefit

sussidio m. spol

II.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] GLAG. nepreh. glag.

to benefit from sth

trarre profitto da qc

III.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] GLAG. preh. glag.

benefit

giovare a

I.club [klʌb] SAM.

1. club (group):

club

associazione ž. spol

club

circolo m. spol

2. club (team):

club

club m. spol nesprem.

club

squadra ž. spol

3. club ŠPORT:

club

mazza ž. spol da golf

4. club (weapon):

club

randello m. spol

5. club:

club (playing card)

carta ž. spol di fiori

6. club (disco):

club

locale m. spol notturno

II.club <-bb-> [klʌb] GLAG. preh. glag.

club

bastonare