Prevodi za bumping v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bumping [ˈbʌmpɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bumping.
- Predlogi za bumping

1. bumping:

bumping

(l')andare a sbattere

2. bumping (of cars):

bumping

tamponamento m. spol

3. bumping KEM.:

bumping

ebollizione ž. spol a scosse

I.bump [brit. angl. bʌmp, am. angl. bəmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

1. bump (lump):

bump (on body)

protuberanza ž. spol

bump (on body)

bernoccolo m. spol (on su)

bump (on road surface)

asperità ž. spol

bump (on road surface)

gobba ž. spol (on, in su)

2. bump (jolt):

bump

scossone m. spol

bump

urto m. spol

to come down with a bump fig.

venire giù di botto

3. bump (sound of fall):

bump

rumore m. spol sordo

bump

tonfo m. spol

4. bump:

5. bump (of pregnant woman):

bump evfem., šalj.

pancione m. spol

6. bump (of stripper) pog.:

bumps and grinds

= movimento erotico di spogliarellista che consiste nello spingere avanti la regione pelvica

II.bump [brit. angl. bʌmp, am. angl. bəmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

1. bump (knock):

bump

urtare, andare a sbattere (against, on contro)

to bump one's head

battere la testa

to bump sb off o from wall, seat

fare cadere qn da

2. bump am. angl. (remove) pog.:

to bump sb from passenger list, job

rimuovere qn da

3. bump am. angl. ŠPORT:

bump pog.

scalzare (out of, from da)

4. bump am. angl. (promote) pog.:

to bump sb to manager, professor

promuovere qn ad un posto di

5. bump am. angl. (raise) pog. → bump up

III.bump [brit. angl. bʌmp, am. angl. bəmp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

1. bump (knock):

to bump against

urtare contro or (andare a) sbattere contro

2. bump (move jerkily):

to bump along or over vehicle: road

sobbalzare, traballare su

to bump up and down in person: vehicle

farsi scuotere da

IV.bump [brit. angl. bʌmp, am. angl. bəmp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

glej tudi bump up

bump up GLAG. [bʌmp -] pog. (bump up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump up.
- Predlogi za bump up

1. bump up (increase):

bump up price, tax, wage

alzare, aumentare (from da; to a)

2. bump up (exaggerate):

bump up real number

bump up GLAG. [bʌmp -] pog. (bump up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump up.
- Predlogi za bump up

1. bump up (increase):

bump up price, tax, wage

alzare, aumentare (from da; to a)

2. bump up (exaggerate):

bump up real number

I.bump into GLAG. [bʌmp -] (bump into [sb, sth]) (collide)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump into.
- Predlogi za bump into

bump into person, object

(andare a) sbattere contro, tamponare

he bumped into me

mi ha sbattuto contro

II.bump into GLAG. [bʌmp -] (bump into [sb]) (meet)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump into.
- Predlogi za bump into

bump into pog.

imbattersi in, incontrare per caso

bump off GLAG. [bʌmp -] pog. (bump off [sb], bump [sb] off)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump off.
- Predlogi za bump off

liquidare, stendere, uccidere

speed bump [am. angl. ˈspid ˌbəmp], speed hump [ˈspiːdˌhʌmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speed bump.
- Predlogi za speed bump

dosso m. spol artificiale

Prevodi za bumping v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

tamponamento

bumping

stecchire qn

Prevodi za bumping v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.bump [bʌmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

1. bump (lump):

bump

protuberanza ž. spol

bump on head

bernoccolo m. spol

bump on road

cunetta ž. spol

2. bump pog. (blow):

bump

colpo m. spol

3. bump (thud):

bump

tonfo m. spol

II.bump [bʌmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump.
- Predlogi za bump

bump

sbattere contro

to bump one's head on [or against] sth

sbattere con la testa contro qc

bump off GLAG. preh. glag. sl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump off.
- Predlogi za bump off

to bump sb off

speed bump SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede speed bump.
- Predlogi za speed bump

dosso m. spol limitatore di velocità

bump into GLAG. preh. glag. nedelj.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bump into.
- Predlogi za bump into

1. bump into (collide with):

sbattere contro

2. bump into (meet accidentally):

Prevodi za bumping v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

to bump sb off

to bump one's head on [or against] sth

sbattere con la testa contro qc

to bump into a friend

imbattersi in un amico

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bumping" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski