five-pointed v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za five-pointed v slovarju italijanščina»angleščina

stella [ˈstella] SAM. ž. spol

1. stella:

stella ASTRON., ASTROL.

star

cielo senza stelle

starless sky

al chiarore delle stelle

by starlight

orientarsi con le stelle navigatore:

to navigate by the stars

che cosa dicono le stelle?

what do the stars foretell? what's in the Stars?

è scritto nelle stelle or lo dicono le -e

it's written in the stars

la sua stella è al tramonto fig.

his star is fading or waning, his sun is setting

2. stella (forma):

stella

star

stella a cinque punte

five-pointed star

a (forma di) stella motivo

star-shaped

cacciavite a stella

Phillips screwdriver®

la bandiera a stelle e strisce

the Stars and Stripes, the Star-spangled banner

3. stella (di cavallo):

stella

blaze

4. stella (artista):

stella

star

stelle del cinema

film or movie stars

una stella del teatro

a star of the stage

5. stella (di hotel):

stella

star

hotel a quattro stelle

four-star hotel

6. stella (persona cara):

stella pog.

darling

povera stella!

poor darling!

essere nato sotto una buona, cattiva stella

to be born under a lucky, an unlucky star

ringrazia la tua buona stella

thank your lucky stars

dormire sotto le -e

to sleep under the open sky or out in the open

salire alle -e prezzi:

to soar, to (sky)rocket, to shoot up

portare qn alle -e

to praise sb to the skies

vedere le -e

to see stars

dalle -e alle stalle

= to hit rock bottom after being in a successful position

fraza:

stella alpina BOT.

edelweiss

stella binaria

binary star

stella cadente

falling or shooting star

stella cometa

comet

stella di Davide REL.

Star of David

stella doppia

double star

stella filante (meteora) (di carnevale)

(paper) streamer

stella fissa

fixed star

stella fotometrica binaria

eclipsing binary

stella fotometrica binaria

eclipsing variable

stella gialla ZGOD.

yellow star

stella gigante

giant star

stella marina ZOOL.

starfish

stella del mattino

morning star

stella di Natale BOT.

poinsettia

stella polare

North Star

stella polare

Polaris

stella polare

pole star

stella dello sperone JAH.

rowel

stella variabile

exploding star

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In the centre of the artifice is a five-pointed star on a red enamelled background encircled by a laurel wreath in green enamel.

en.wikipedia.org

The obverse bears five interlaced annulets behind a five-pointed star, surrounded by a laurel wreath.

en.wikipedia.org

The upper part of the shield was decorated with a five-pointed star and the lower part with the hammer and sickle symbol.

en.wikipedia.org

The sepals persist as a black, five-pointed star on the ripe fruit.

en.wikipedia.org

The five-pointed star and the five concentric circles stand for quintessence, meaning the highest form of quality or the most perfect example of creation.

en.wikipedia.org

Acknowledgement of the input from each school was symbolised by a five-pointed star.

en.wikipedia.org

In the centre of the artifice is a five-pointed star encircled by a laurel wreath.

en.wikipedia.org

They could fly by means of floating five-pointed stars and small cloud banks which are somehow solid enough to stand on.

en.wikipedia.org

A five-pointed star is at the upper arm of the cross.

en.wikipedia.org