plastic cup v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za plastic cup v slovarju angleščina»italijanščina

plastic cup [ˌplæstɪkˈkʌp] SAM.

plastic cup

bicchiere m. spol di plastica

Prevodi za plastic cup v slovarju italijanščina»angleščina

tazza di ceramica, porcellana, plastica

ceramic, porcelain, plastic cup

bicchiere di plastica

plastic cup, beaker

borsa, bicchiere di plastica

plastic bag, cup

Prevodi za plastic cup v slovarju angleščina»italijanščina

I.cup [brit. angl. kʌp, am. angl. kəp] SAM.

1. cup:

cup (container)

tazza ž. spol

cup (smaller)

tazzina ž. spol

a cup and saucer

una tazza e un piattino

2. cup:

cup (cupful)

tazza ž. spol

cup (smaller)

tazzina ž. spol

a cup of tea

una tazza di tè

two cups of flour

due tazze di farina

3. cup ŠPORT:

cup

coppa ž. spol

to win a cup for swimming, golf

vincere una coppa nel nuoto, golf

4. cup (in bra):

cup

coppa ž. spol

I am a B cup

di coppa porto una B

5. cup:

cup (of flower)

corolla ž. spol

cup (of acorn)

cupola ž. spol

6. cup (drink):

cup

= cocktail preparato e servito in un grosso recipiente di vetro

7. cup REL. (for communion):

cup

calice m. spol

II.cup <forma in -ing cupping, 1. pret., del. Pf. cupped> [brit. angl. kʌp, am. angl. kəp] GLAG. preh. glag.

to cup sth in one's hands butterfly, water

prendere qc con le mani a coppa

to cup sth in one's hands chin

tenere qc tra le mani

to cup one's hands around insect

racchiudere tra le mani

to cup one's hands around flame, match

proteggere, riparare [qc] con la mano

to cup one's hands around one's mouth

farsi portavoce con le or delle mani

to cup one's hand over receiver

coprire con la mano

III.cup [brit. angl. kʌp, am. angl. kəp]

to be in one's cups

essere un po' brillo

I.plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] PRID.

1. plastic (of or relating to plastic):

plastic industry

della plastica

plastic manufacture, bag, bucket, strap, pouch, component

di plastica

2. plastic UM.:

plastic

plastico

the plastic arts

le arti plastiche

3. plastic (unnatural) pog., slabš.:

plastic food

di plastica

plastic smile

falso

plastic world, environment

artificiale, finto

II.plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] SAM.

1. plastic (substance):

plastic

plastica ž. spol

2. plastic U (credit cards):

plastic pog.

carte ž. spol mn. di credito

III.plastics SAM.

plastics npl:

plastics

materie ž. spol plastiche

plastic cup v slovarju PONS

Prevodi za plastic cup v slovarju angleščina»italijanščina

I.cup [kʌp] SAM.

1. cup (container):

cup

tazza ž. spol

coffee/tea cup

tazza da caffè/tè

egg cup

portauovo m. spol nesprem.

a cup of flour/sugar

una tazza di farina/zucchero

2. cup ŠPORT (trophy):

cup

coppa ž. spol

the World Cup

la Coppa del Mondo

3. cup BOT., REL.:

cup

calice m. spol

4. cup (part of bra):

cup

coppa ž. spol

a C cup

una coppa di taglia C

fraza:

it's not my cup of tea

non è il mio genere

II.cup <-pp-> [kʌp] GLAG. preh. glag.

to cup one's hands

mettere le mani a coppa

I.plastic [ˈplæs·tɪk] SAM.

1. plastic (material):

plastic

plastica m. spol

2. plastic:

plastics pl (manufacturing sector)

industria ž. spol della plastica

3. plastic pog. (credit cards):

plastic

carte ž. spol pl di credito

II.plastic [ˈplæs·tɪk] PRID.

1. plastic (made from plastic):

plastic

di plastica

2. plastic slabš. (artifical):

plastic

falso

plastic

artificioso

3. plastic UM. (malleable):

plastic arts

arti ž. spol pl plastiche

4. plastic fig. (impressionable):

plastic

influenzabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This drug is described has having possibly fatal side effects and is seen dramatically melting a plastic cup (a glass syringe is required).

en.wikipedia.org

It consists of a flavored sorbet like frozen dessert inside a conical, plastic cup with a gumball at the bottom; the flavor of the ice is usually raspberry ripple.

en.wikipedia.org