street credibility v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za street credibility v slovarju angleščina»italijanščina

street credibility [am. angl. strit ˌkrɛdəˈbɪlədi], street cred [ˌstriːtˈkred] SAM. pog.

to do sth to gain street credibility

fare qc per diventare popolare (specialmente tra i giovani)

it gives him street credibility

lo rende molto popolare (specialmente tra i giovani)

Prevodi za street credibility v slovarju angleščina»italijanščina

credibility [brit. angl. krɛdɪˈbɪlɪti, am. angl. ˌkrɛdəˈbɪlədi] SAM.

credibility

credibilità ž. spol (as come)

to retain, lose one's credibility

mantenere, perdere la propria credibilità

I.street [brit. angl. striːt, am. angl. strit] SAM.

street

strada ž. spol

street

via ž. spol

in or on the street

in or nella strada

across or over brit. angl., the street

dall'altro lato della strada

to go down, go across the street

andare lungo or giù per, attraversare la strada

to put or turn sb out on the street

buttare qn sul lastrico

to be on the or walk the streets homeless person:

vivere in strada

to be on the or walk the streets prostitute:

battere il marciapiede

to keep people off the streets

tenere le persone lontano dalla strada

to keep trouble off the streets

mantentere l'ordine nelle strade

to take to the streets population, rioters:

scendere in strada or in piazza

to take to the streets prostitute:

battere il marciapiede

the man in the street

l'uomo della strada

the man in the street before samost. accident

stradale

the man in the street directory, plan

delle strade

the man in the street musician

di strada

II.street [brit. angl. striːt, am. angl. strit] PRID.

street style, culture

della strada, di strada

street drug

che si vende in strada

III.street [brit. angl. striːt, am. angl. strit]

it's right up my, your street pog.

è proprio il mio, tuo campo

they are streets apart brit. angl.

c'è un abisso che li separa

to be in Queer Street brit. angl. arh., pog.

essere pieno di debiti or essere in difficoltà finanziarie

to be streets ahead of brit. angl. pog.

essere di gran lunga superiore a

street credibility v slovarju PONS

Prevodi za street credibility v slovarju angleščina»italijanščina

credibility [ˌkre·də·ˈbɪ·lə·ti] SAM.

credibility

credibilità ž. spol

street [stri:t] SAM.

street (road):

street

strada ž. spol

in [or on] the street

per strada

fraza:

to be out on the street

essere sulla strada

to walk the streets (wander)

girare per le strade

to walk the streets (be a prostitute)

battere il marciapiede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He looked and sounded silly and cartoonish, but he had men who did look and sound tough and intimidating on his payroll to broadcast his unimpeachable street credibility.

www.avclub.com

Lying is dangerous; your street credibility -- no matter who you are -- depends on telling the truth.

www.huffingtonpost.com

Acting as an unemployed couple, their street credibility is often questioned by their new neighbours who are more at home with the ways of the concrete jungle.

en.wikipedia.org

He would make him change it to where it had some street credibility.

www.phoenixnewtimes.com

Leader board that shows players street credibility and position alongside other players in the game.

techcabal.com

Drake believes this new generation of rappers is no longer defined by street credibility like they once were.

www.mtv.com

But they must work out of view of law enforcement and government to maintain street credibility, even as they accept taxpayer money.

articles.baltimoresun.com

Street credibility no longer matters.

www.washingtonpost.com

The effort paid off. 360pi bagged piles of media attention and established its street credibility in the retail market.

www.obj.ca

Street credibility is now just another phrase marketing directors use when trying to sell items to urban dwellers.

www.eurweb.com