tarda v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tarda v slovarju angleščina»italijanščina

tardy [brit. angl. ˈtɑːdi, am. angl. ˈtɑrdi] PRID. lit.

1. tardy (slow):

tardy

tardo (in doing a fare)

2. tardy (late):

tardy

tardivo

tardy slip [ˈtɑːdɪˌslɪp] SAM. am. angl. ŠOL.

tardy slip

nota ž. spol (per ingresso in ritardo)

Lake Garda [leɪkˈɡɑːdə]

Lake Garda

il lago di Garda

garda <mn. gardai> [ˈɡɑːdə] SAM. (in Ireland)

garda (police)

polizia ž. spol

garda (policeman)

poliziotto m. spol

tardily [brit. angl. ˈtɑːdɪli, am. angl. ˈtɑrd(ə)li] PRISL. lit.

tardily

tardivamente

I.tart up GLAG. [tɑːt -] brit. angl. pog. (tart [sth] up, tart up [sth])

tart up house, room

riarredare, ridecorare (in modo pacchiano)

tart up garden

risistemare in modo più vistoso

tart up brochure

dare una nuova immagine (più pacchiana) a

to be tarted up person:

essere conciato (in modo vistoso)

II.tart up GLAG. [tɑːt -] (tart oneself up)

tart up

agghindarsi (in modo vistoso)

I.mustard [brit. angl. ˈmʌstəd, am. angl. ˈməstərd] SAM.

1. mustard (plant, condiment):

mustard

senape ž. spol

mustard and cress

= condimento per insalate costituito da senape bianca e crescione inglese

mustard and cress before samost. seed, spoon

di senape

2. mustard (colour):

mustard

(giallo) senape m. spol

II.mustard [brit. angl. ˈmʌstəd, am. angl. ˈməstərd] PRID.

mustard

(giallo) senape

III.mustard [brit. angl. ˈmʌstəd, am. angl. ˈməstərd]

to be as keen as mustard

essere pieno di entusiasmo

he doesn't cut the mustard am. angl. (doesn't succeed)

non ce la fa

he doesn't cut the mustard (doesn't come up to expectations)

non è all'altezza

Bakewell tart [brit. angl. ˌbeɪkwɛl ˈtɑːt, am. angl. ˌbeɪkwɛl ˈtɑrt] SAM. (in GB)

Bakewell tart

= crostata di marmellata e mandorle

tare¹ [brit. angl. tɛː, am. angl. tɛr] SAM.

tare

veccia ž. spol

custard tart [ˈkʌstədˌtɑːt] SAM.

custard tart

crostata ž. spol alla crema

tarda v slovarju PONS

Prevodi za tarda v slovarju angleščina»italijanščina

tardy <-ier, -iest> [ˈtɑ:r·di] PRID. lit.

tardy

tardivo, -a

tardy (sluggish)

lento, -a

tarn [tɑ:rn] SAM.

tarn

laghetto m. spol di montagna

tart¹ [tɑ:rt] PRID.

1. tart:

tart (sharp)

aspro, -a

tart (acid)

acido, -a

2. tart (caustic):

tart

caustico, -a

tart² [tɑ:rt] SAM. GASTR.

tart

torta ž. spol

tare [ter] SAM. GOSP.

tare

tara ž. spol

leotard [ˈli:·ə·tɑ:rd] SAM.

leotard

body m. spol nesprem.

stardom [ˈstɑ:r·dəm] SAM.

stardom

celebrità ž. spol

petard [pɪ·ˈtɑ:rd] SAM.

he was hoisted by his own petard preg.

è caduto nella sua stessa trappola

retard [rɪ·ˈtɑ:rd] GLAG. preh. glag. ur. jez.

retard growth, development:

retard

ritardare

mentally retarded person

persona ž. spol con sviluppo mentale ritardato

custard [ˈkʌs·tɚd] SAM.

custard

crema ž. spol pasticceria