angleško » slovenski

Prevodi za „ast“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

cast: I. samostalnik II. prehodni glagol
east: I. samostalnik II. pridevnik in prislov III. prislov
fast: I. pridevnik in prislov II. prislov
last: I. pridevnik in prislov II. prislov III. samostalnik
mast: samostalnik
past: I. samostalnik II. pridevnik in prislov III. prislov IV. predlog
vast: pridevnik in prislov
ass: samostalnik
ask out: prehodni glagol
ash: samostalnik
asap: prislov
ASBO: samostalnik
asp: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: vast , past , mast , last , fast , east , cast , asp , ash , ask , ass , asbo in asap

I . cast [kɑ:st] SAM.

1. cast + ed./mn. glag.:

cast GLED., FILM

[igralska] zasedba ž. spol

2. cast (moulded object):

cast

odlitek m. spol

3. cast (plaster):

cast

mavec m. spol

II . cast <cast, cast> [kɑ:st] GLAG. preh. glag.

1. cast (throw):

cast fishing line

cast fishing line

to cast doubt on sth

vreči senco dvoma na kaj

to cast one's net wide

na široko razpresti mreže

to cast one's net wide

preizkusiti številne možnosti

2. cast (allocate roles):

to cast sb in a role

dati [or dodeliti] komu vlogo

3. cast (give):

dati

4. cast (make in a mould):

cast

ulivati [dov. obl. uliti]

I . east [i:st] SAM. no mn.

1. east (compass point):

east

vzhod m. spol

to the east of sth

vzhodno od česa

from the east

z vzhoda

to the east

2. east (part of a region, town):

Vzhod

‘Birmingham East’

‚Birmingham - Vzhod‘

the Near/Middle/Far east

Bližnji/Srednji/Daljni vzhod

II . east [i:st] PRID.

east

East Berlin

III . east [i:st] PRISL.

east

east

east of Ljubljana/the town centre [or downtown]

vzhodno od Ljubljane/centra

to face east

gledati proti vzhodu

I . fast¹ [fɑ:st] PRID.

1. fast (quick):

fast

hiter

to be a fast reader/runner

biti hiter bralec/tekač

2. fast FOTO.:

svetlobno občutljiv

3. fast clock, watch:

4. fast (firm):

fast

trden

to make fast [to sth] NAVT.

privezati [na kaj]

to make sth fast [to sth]

pričvrstiti kaj [na kaj]

5. fast (permanent):

fast colour

II . fast¹ [fɑ:st] PRISL.

1. fast (at speed):

fast

hitro

2. fast (firmly):

fast

trdno

to be fast asleep

I . last¹ [lɑ:st] PRID.

1. last atribut. (after all the others):

last

to arrive/come last

prispeti/priti zadnji

to plan sth [down] to the last detail

načrtovati kaj do zadnje podrobnosti

to do sth last thing

nazadnje narediti kaj

the second/third last door

predzadnja vrata/tri vrata pred koncem

the last one

2. last:

last (lowest in order, rank)

to be last (in competition)

3. last atribut. (final, remaining):

last

I'm almost finished — this is the last but one box to empty

skoraj sem končala - to je predzadnja škatla, ki jo moram izprazniti

at the last minute/moment

v zadnji sekundi/v zadnjem trenutku

at long last

4. last atribut. (most recent, previous):

last

did you see the news on TV last night?

si sinoči videl poročila na televiziji?

the week/year before last

predprejšnji teden/predprejšnje leto

5. last:

(most unlikely) she was the last person I expected to see

njo sem še najmanj pričakoval

the last thing I wanted was to make you unhappy

zadnje, kar sem hotel, je, da bi te užalostil

to have the last laugh

zadnji se smejati

to have the last laugh (show everybody)

dokazati svoj prav

sth is on its last legs pog.

komaj se držati pokonci

sb is on their last legs pog. (very tired)

biti čisto pri koncu z močmi

sb is on their last legs (near to death)

z eno nogo v grobu

to be the last straw

kapljica čez rob

II . last¹ [lɑ:st] PRISL.

1. last (most recently):

last

last

2. last (after the others):

last

3. last (lastly):

last

last

last, and most important ...

zadnje in najbolj pomembno ...

last but not least

kot zadnje, vendar nič manj pomembno

III . last¹ <-> [lɑ:st] SAM.

1. last (one after all the others):

she was the last to arrive

prispela je zadnja

2. last (only one left):

3. last (remainder):

the last of the ice cream/strawberries

zadnji ostanek sladoleda/jagod

4. last (most recent, previous one):

the last we heard from her, ...

zadnje, kar smo slišali o njej, ...

that was the last we saw of her

takrat smo jo zadnjič videli

5. last usu ed. ŠPORT (last position):

last

6. last BOKS.:

7. last:

pog. (end) you haven't heard the last of this!

to see the last of sth pog.

odkrižati se česa

to the last form (until the end)

to the last (utterly)

mast¹ [mɑ:st] SAM.

1. mast NAVT.:

mast

jambor m. spol

2. mast (flag pole):

mast

drog m. spol

3. mast:

mast RADIO, TV

oddajnik m. spol

I . past [pɑ:st] SAM. no mn.

1. past:

past (not present)

preteklost ž. spol

past (past life)

dosedanje življenje n

in the past

2. past LINGV. (in grammar):

past

preteklik m. spol

II . past [pɑ:st] PRID.

1. past:

past (preceding)

past (former)

over the past two days

v zadnjih dveh dneh

for the past five weeks

zadnjih pet tednov

2. past (over):

past

past

III . past [pɑ:st] PRISL.

to go past sb/sth

iti mimo koga/česa

to go past sb/sth vehicle

peljati mimo koga/česa

IV . past [pɑ:st] PREDL.

1. past:

past (to other side)

mimo +rod.

to go/drive/walk past

iti/peljati/hoditi mimo

to go/drive/walk past (at other side)

just past the post office

takoj za pošto

2. past (after the hour of):

past

it's quarter past five

ura je petnajst minut čez pet

3. past (beyond):

the meat was past the expiry date

mesu je že potekel rok uporabnosti

to be past it slabš. šalj.

4. past (further than):

past

preko

past

onkraj +rod.

he can't see past the issue

preprosto ne vidi onkraj problema

I just can't get past the idea

kar ne morem se znebiti te misli

vast [vɑ:st] PRID.

vast

vast

vast country

vast knowledge

vast majority

velik

in vast numbers

v velikem številu

ass <-es> [æs] SAM.

1. ass (donkey):

ass

osel m. spol

to make an ass of oneself

2. ass am. angl. zelo pog. (arse):

ass

rit ž. spol

ask out GLAG. preh. glag.

to ask sb out for dinner

povabiti koga na večerjo

I'd like to ask her out

rad bi jo povabil na zmenek

ash¹ [æʃ] SAM.

ash

pepel m. spol

ashes mn.

pepel m. spol

to be reduced to ashes

sesuti se v prah

ashes to ashes

prah si, v prah se povrneš

asap [ˌeɪeseɪˈpi:, ˈeɪsæp] PRISL.

asap okrajšava od as soon as possible:

asap

takoj ko bo mogoče

ASBO, asbo [ˈæzbəʊ] SAM.

ASBO akronim od antisocial behaviour order:

ASBO

odredba zoper kršitve javnega reda in miru

asp SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

asp ed. ZOOL.

kobra (egipčanska), vodna kača

asp ed. poet.

gad

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina