l'honorable v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'honorable v slovarju francoščina»angleščina

honorable [ɔnɔʀabl] PRID.

1. honorable (respectable):

honorable personne, métier, reddition

honourable brit. angl.

honorable compagnie, marque

venerable

notre très honorable président

our most honourable president

sortie honorable

honourable way out

2. honorable (suffisant):

honorable classement, score

creditable

honorable moyens financiers, nombre, proportion

sizable

honorable salaire

decent

une très honorable douzième place

a very creditable twelfth place

une contribution très honorable

a very sizable contribution

fraza:

honorable correspondant (agent secret)

man

notre honorable correspondant à la Havane

our man in Havana

Prevodi za l'honorable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

creditable

honorable

honourable discharge

libération ž. spol honorable

honourable mention

mention ž. spol honorable

creditably

d'une manière honorable

my estimable colleague

mon honorable collègue

disreputably

de manière peu honorable

reputable profession

honorable

the Hon Anne Grey

l'honorable Anne Grey

worshipful company, guild

honorable

l'honorable v slovarju PONS

Prevodi za l'honorable v slovarju francoščina»angleščina

honorable [ɔnɔʀabl] PRID.

1. honorable (estimable):

honorable personne, profession

honourable brit. angl.

honorable personne, profession

honorable am. angl.

2. honorable (respectable, suffisant):

honorable

respectable

Prevodi za l'honorable v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hono(u)rable

honorable

Rt Hon.

très honorable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutefois, « l'honorable maîtrise » des menuisiers strasbourgeois résiste, malgré des dissensions internes.

fr.wikipedia.org

Le 24 avril 1587, il prête serment pour devenir membre de l'honorable confrérie des épiciers.

fr.wikipedia.org

À peine l'honorable membre était-il à la tribune qu'il y a eu fuite précipitée dans toutes les directions.

fr.wikipedia.org

Dans l'usage mannois, le prédicat « l'honorable » est utilisé pour un ministre pour la durée de son mandat.

fr.wikipedia.org