négociée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za négociée v slovarju francoščina»angleščina

I.négocier [neɡɔsje] GLAG. preh. glag.

1. négocier:

négocier TRG., POLIT.

to negotiate (avec with)

2. négocier ŠPORT:

négocier un virage

to negotiate a bend

II.négocier [neɡɔsje] GLAG. nepreh. glag.

négocier

to negotiate (avec with)

III.se négocier GLAG. povr. glag.

se négocier povr. glag.:

se négocier

to be negotiated

Individual translation pairs

collectivement gérer, négocier

collectively

honorablement négocier, se retirer

honourably brit. angl.

Prevodi za négociée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

negotiate

négocier (with avec)

‘to be negotiated’

‘à négocier’

negotiate bend, turn

négocier

negotiate cheque, bond, asset

négocier

negotiate

négocier (with avec, for pour obtenir)

transact

négocier

to drive a hard bargain

négocier ferme or serré

bargain

négocier (with avec)

to bargain for freedom, release, increase

négocier

mediate settlement, peace

négocier

her skilfulness at negotiating

son habileté à négocier

broker

négocier

a fragile/an uneasy/a negotiated peace

une paix fragile/instable/négociée

négociée v slovarju PONS

Prevodi za négociée v slovarju francoščina»angleščina

I.négocier [negɔsje] GLAG. nepreh. glag. POLIT.

négocier avec qn

to negotiate with sb

II.négocier [negɔsje] GLAG. preh. glag.

1. négocier TRG., PRAVO, POLIT.:

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

2. négocier TRG., FINAN., AVTO.:

négocier

to negotiate

Individual translation pairs

négocier [ou traiter] d'égal à égal

to negotiate on equal terms

Prevodi za négociée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

broker

négocier

negotiate

négocier

negotiate bend

négocier

negotiate

négocier

mediate settlement

négocier

to bargain for sth

négocier pour qc

handle

négocier

négociée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

négocier avec qn

to negotiate with sb

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

négocier [ou traiter] d'égal à égal

to negotiate on equal terms