s'étreindre v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'étreindre v slovarju francoščina»angleščina

I.étreindre [etʀɛ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. étreindre (serrer):

étreindre ami

to embrace, to hug

étreindre adversaire

to clasp

étreindre objet

to clutch

2. étreindre (oppresser):

étreindre fig.

to constrain

la peur/douleur l'étreignait

he was constrained by fear/pain

II.s'étreindre GLAG. povr. glag.

s'étreindre povr. glag. amis, amants:

s'étreindre

to embrace (each other)

III.étreindre [etʀɛ̃dʀ]

qui trop embrasse mal étreint

≈ grasp all, lose all

Prevodi za s'étreindre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to enfold sb in one's arms

étreindre qn

to hold sb in a warm/fond embrace

étreindre qn chaleureusement/affectueusement

embrace dobes.

embrasser, étreindre

embrace

s'embrasser, s'étreindre

to nestle a baby in one's arms

étreindre un bébé

clasp

étreindre

s'étreindre v slovarju PONS

Prevodi za s'étreindre v slovarju francoščina»angleščina

I.étreindre [etʀɛ̃dʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

1. étreindre:

étreindre ami

to embrace

étreindre adversaire

to seize

2. étreindre (s'emparer de):

étreindre qn angoisse, douleur

to take hold of sb

3. étreindre (serrer):

étreindre le cœur à qn

to break sb's heart

II.étreindre [etʀɛ̃dʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

s'étreindre amis

to embrace

s'étreindre lutteurs

to take hold of each other

Prevodi za s'étreindre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

clinch

étreindre

clasp

étreindre

s'étreindre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

étreindre qn angoisse, douleur

to take hold of sb

étreindre le cœur à qn

to break sb's heart

s'étreindre amis

to embrace

s'étreindre lutteurs

to take hold of each other