nudi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nudi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.nudo [ˈnudo] PRID.

II.nudo [ˈnudo] SAM. m. spol UM.

III.nudo [ˈnudo]

Prevodi za nudi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

nudi v slovarju PONS

Prevodi za nudi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za nudi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

nudi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a occhio nudo
with the naked eye
mettere a nudo qc fig.
to reveal sth
a torso nudo
bare-chested
a -i nudi
barefoot
a dorso nudo
barebacked
essere nudo come un verme
to be bare naked
scena ž. spol di nudo
nude scene
correre nudo, -a (in un luogo pubblico)
streak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Negli anni trenta esegue bozzetti ed opere di grandi dimensioni, con rappresentazioni di procaci nudi femminili, immersi in paesaggi ricchi di acque e di boscaglia.
it.wikipedia.org
Per ovvi motivi è sconsigliabile deambulare a piedi nudi su terreni infestati da animali velenosi, quali serpenti o scorpioni.
it.wikipedia.org
La bambina viene rappresentata a piedi nudi, con labbra sottili e occhi grandi nelle vesti di un abito essenziale mentre aiuta un bambino ad indossare una camiciola.
it.wikipedia.org
Improvvisamente i due, dopo aver goduto per un po', si accorgono di essere nudi, ma soprattutto di provare vergogna per ciò che hanno fatto.
it.wikipedia.org
Oltrepassa le categorie dello stile ed i personaggi paiono vibrare quasi nudi davanti al dramma, da loro, presagito.
it.wikipedia.org
La vendita di foto di nudi erotici era vietato, pertanto molte di queste cartoline sono state vendute "sottobanco".
it.wikipedia.org
Generalmente riuscì a includere uno o due nudi voluttuosi in ogni racconto.
it.wikipedia.org
È parimenti ovvia la maggior padronanza che l'artista esibisce nella trattazione dei nudi.
it.wikipedia.org
Nel rilievo michelangiolesco però viene esaltato soprattutto il dinamico groviglio dei corpi nudi in lotta e annullato ogni riferimento spaziale.
it.wikipedia.org
Infatti utilizza scene di forte impatto, registicamente ineccepibili ma che possono disturbare qualche spettatore, fra cui nudi maschili ed un parto ripreso con molti dettagli.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno