Prevodi za „posest“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

potestà [potesˈta]

potestà SAM. ž. spol:

potestà

oblast ž. spol

posso [ˈpɔsso] GLAG.

posso 1. pers ed. pr di potere

glej tudi potere , potere

potere² SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

potere

oblast ž. spol

essere al potere

biti na oblasti

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

ovest [ˈɔ:vest] SAM. m. spol

ovest

zahod m. spol

possesso [posˈsɛsso] SAM. m. spol

possesso

posedovanje n

nordest [nɔrˈdɛst] SAM. m. spol

nordest

severovzhod m. spol

posta [ˈpɔsta] SAM. ž. spol

posta

pošta ž. spol

posta (ufficio)

poštni urad m. spol

posta aerea

letalska pošta

posta elettronica inform

elektronska pošta

spedire per posta

poslati po pošti

posto [ˈpɔsto] SAM. m. spol

1. posto (luogo):

posto

mesto n

posto in piedi/a sedere

stojišče/sedež

stare al proprio posto fig.

primerno se obnašati

far posto a qu

narediti prostor komu

essere a posto

biti v redu

mettere a posto

urediti

2. posto (impiego):

posto di lavoro

delovno mesto

poster [ˈpoustə]

poster SAM. m. spol:

poster

poster m. spol

posata [poˈsa:ta] SAM. ž. spol

posata

jedilni pribor m. spol

I . posare [poˈsa:re] GLAG. preh. glag.

posare

polagati [dov. obl. položiti]

II . posare [poˈsa:re] GLAG. nepreh. glag.

posare

pozirati

III . posare [poˈsa:re] GLAG. povr. glag.

posare -rsi:

-rsi

sedati [dov. obl. sesti]

sudest [suˈdɛst] SAM. m. spol

sudest

jugovzhod m. spol

sesto (-a) [ˈsɛsto] PRID.

sesto (-a)

šesti

glej tudi quinto

quinto (-a) PRID.

quinto (-a)

peti

possessivo (-a) [possesˈsi:vo] PRID.

possessivo (-a)

posesiven

possessivo (-a)

svojilen

possessore (posseditrice) [possesˈso:re] SAM. m. spol, ž. spol

possessore (posseditrice)

lastnik(lastnica) m. spol (ž. spol)

posa [ˈpɔ:sa] SAM. ž. spol

1. posa (collocazione):

posa

postavitev ž. spol

2. posa foto:

posa

osvetlitev ž. spol

3. posa (atteggiamento):

posa

poza ž. spol

posa

drža ž. spol

mettersi in posa

zavzeti pozo

posi [ˈpo:si]

posi 1. pers ed. pass rem di porre

glej tudi porre

I . porre [ˈporre] GLAG. preh. glag.

1. porre (mettere):

porre

postavljati [dov. obl. postaviti]

porre

polagati [dov. obl. položiti]

2. porre fig.:

poniamo che

recimo, da

3. porre (loc):

porre una domanda a qu

postaviti komu vprašanje

porre fine a qc

končati kaj

II . porre [ˈporre] GLAG. povr. glag.

porre -rsi:

-rsi

postavljati se [dov. obl. postaviti se]

porre in cammino

kreniti na pot

poroso (-a) [poˈro:so] PRID.

poroso (-a)

porozen

poesia [poeˈzi:a] SAM. ž. spol

1. poesia (genere):

poesia

poezija ž. spol

2. poesia (singolo componimento):

poesia

pesem ž. spol

est [ɛst]

est SAM. m. spol:

est

vzhod m. spol

a est di

vzhodno od