slovensko » italijanski

íst|i <-a, -o> PRID.

úst|a SAM. sr. spol

Ístr|a <-e> SAM. ž. spol

Istria ž. spol

ígr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

2. igra LIT.:

commedia ž. spol

ígl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (šiviljska)

íkr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izza [ízza] PREDL. +rod.

kít|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kita (iz las):

treccia ž. spol

2. kita ANAT.:

tendine m. spol

pít|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

crostata ž. spol

tís|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tasso m. spol

têt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zia ž. spol

tѓt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vite ž. spol

ját|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. jata (ptic):

stormo m. spol

2. jata (rib):

branco m. spol

vát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ovatta ž. spol

út|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čŕt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pêt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. peta ANAT.:

calcagno m. spol
tallone m. spol
biti komu trn v pêti fig.

2. peta (pri čevlju):

tacco m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ista predpona v povezavi z malacija, ki pomeni mehek, zmehčanje, oblikuje spondilomalacija, zmehčanje vretenc.
sl.wikipedia.org
Ista vrsta gliv lahko zasnuje različne tipe trosov.
sl.wikipedia.org
Neredko ima ista beseda več manjšalnic (npr. hiša – hiška – hiškica, hči – hčerka – hčerkica, dekle – dekletce – deklica – deklič).
sl.wikipedia.org
Ista kartica se je nahajala v sedmih različnih kartotekah in s tem je imelo vsako delo sedem različnih dostopov.
sl.wikipedia.org
Tudi pri njemu se je ponovila ista zgodba, ko mu je kraljična povedala, da oče peče mlade petelinčke - ostal je brez besed.
sl.wikipedia.org
Ker se kolut po vsakem pritisku na tipkovnici zavrti, dobi ista črka na različnih mestih odprtega besedila različne šifre.
sl.wikipedia.org
Do tega pojava pride, ko je na zaslonu dalj časa ista slika in se slika “zapeče” na zunanji zaslon.
sl.wikipedia.org
Ker se v angleščini ista beseda uporablja za dosti bolj pomembno matematično strukturo, se je prilagodila tudi slovenska terminologija.
sl.wikipedia.org
Na področju svetovanja psiholog svetovalec uporablja ista znanja kot na področju industrije, vendar deluje le kot svetovalec posameznikom in menedžmentu.
sl.wikipedia.org
Pod šifrirano besedilo napiše z zamiki verjetno besedo in izključi možnosti, ko je na istem mestu v šifriranem besedilu in verjetni besedi ista črka.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina