s'entortiller v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'entortiller v slovarju francoščina»angleščina

I.entortiller [ɑ̃tɔʀtije] GLAG. preh. glag.

1. entortiller (pour entourer):

entortiller ficelle, bande

to wind (autour de qc round brit. angl. sth)

2. entortiller (emmêler):

entortiller fils

to tangle up

les fils étaient tout entortillés

the wires were all tangled up

3. entortiller (embrouiller) fig., pog.:

entortiller phrases, explications

to muddle up

il nous a donné une version plutôt entortillée de l'affaire

he gave us a rather muddled account of the affair

4. entortiller (embobiner):

entortiller fig., pog.

to get round [sb] brit. angl.

entortiller fig., pog.

to win [sb] over brit. angl.

se faire entortiller

to let oneself be won over

II.s'entortiller GLAG. povr. glag.

1. s'entortiller (s'emmêler):

s'entortiller fils, laine:

to get entangled (dans in)

2. s'entortiller (s'enrouler):

s'entortiller plante:

to twist (autour de round) brit. angl.)

3. s'entortiller (s'embrouiller):

s'entortiller fig., pog.

to get caught up (dans in)

Prevodi za s'entortiller v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to get tangled up clothes:

s'entortiller (in dans)

kink

s'entortiller

twirl ribbon, vine

entortiller (around autour de)

twist rope, flex, coil:

s'entortiller

s'entortiller v slovarju PONS

Prevodi za s'entortiller v slovarju francoščina»angleščina

I.entortiller [ɑ͂tɔʀtije] GLAG. preh. glag.

1. entortiller (enrouler):

entortiller qc autour de qc

to twine sth around sth

2. entortiller (enjôler):

entortiller

to cajole

II.entortiller [ɑ͂tɔʀtije] GLAG. povr. glag.

1. entortiller (s'enrouler):

s'entortiller autour de qc

to twine around sth

2. entortiller (s'envelopper):

s'entortiller dans qc

to wrap oneself up in sth

3. entortiller (s'embrouiller):

s'entortiller dans qc

to get in a muddle over sth