dévissé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dévissé v slovarju francoščina»angleščina

I.dévisser [devise] GLAG. preh. glag.

dévisser couvercle, boulon:

dévisser

to unscrew

II.dévisser [devise] GLAG. nepreh. glag.

1. dévisser (en alpinisme):

dévisser

to fall

il a dévissé mortellement sur 1 000 mètres

he fell 1, 000 metres to his death

2. dévisser fig. Bourse:

dévisser

to plummet

III.se dévisser GLAG. preh. glag.

1. se dévisser (être amovible):

se dévisser

to unscrew

2. se dévisser (se tordre) pog.:

dévisser la tête ou le cou pour voir qc

to crane one's neck to see sth

Prevodi za dévissé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

unscrew

dévisser

unscrew

se dévisser

screw off

se dévisser

screw off

dévisser

untwist lid

dévisser

she pulled the lid off with a wrench

elle a dévissé le couvercle d'un mouvement brusque

he gave the cap a twist (to open)

il a dévissé le bouchon

with a couple of twists she unscrewed the lid

en deux tours de poignet elle a dévissé le couvercle

twist (open) top, cap, lid

dévisser

to twist sth off cap, top, lid

dévisser qc

dévissé v slovarju PONS

Prevodi za dévissé v slovarju francoščina»angleščina

I.dévisser [devise] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

dévisser

to fall

II.dévisser [devise] GLAG. preh. glag.

dévisser écrou, couvercle, tube

to unscrew

dévisser roue

to unbolt

III.dévisser [devise] GLAG. povr. glag. se dévisser

1. dévisser (pouvoir être enlevé/ouvert):

se dévisser

to screw off

2. dévisser (se desserrer):

se dévisser

to come loose

Prevodi za dévissé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

screw off

dévisser

screw off

se dévisser

unscrew

dévisser

unscrew

se dévisser

I twisted the top off the jar

j'ai dévissé le couvercle du pot

dévissé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se dévisser

to screw off

se dévisser

to come loose

j'ai dévissé le couvercle du pot

I twisted the top off the jar