Prevodi za shoots v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bamboo shoots SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bamboo shoots.
- Predlogi za bamboo shoots

bamboo shoots

brotes m. spol mn. de bambú

I.shoot [am. angl. ʃut, brit. angl. ʃuːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1. shoot BOT.:

shoot (bud, young leaf)

brote m. spol

shoot (bud, young leaf)

retoño m. spol

shoot (bud, young leaf)

renuevo m. spol

shoot (from seed, potato)

brote m. spol

2.1. shoot:

shoot (shooting party)

partida ž. spol de caza

shoot (expedition)

cacería ž. spol

pheasants reared for the shoot

faisanes criados para caza

2.2. shoot (land):

shoot brit. angl.

coto m. spol (de caza)

shoot brit. angl.

vedado m. spol (de caza)

3. shoot FILM:

rodaje m. spol

filmación ž. spol

II.shoot <1. pret. & pret. del. shot> [am. angl. ʃut, brit. angl. ʃuːt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1.1. shoot person/animal:

pegarle un tiro a

pegarle un balazo a

they shot him three times in the legs

le pegaron tres tiros en las piernas

I've been shot!

¡me han herido!

she was shot in the arm

recibió un balazo en el brazo

they shot him dead

lo mataron a tiros/de un tiro

they shot him dead (by firing squad)

to shoot oneself

pegarse un tiro

he got or was shot while filming the riots

recibió un balazo mientras filmaba los disturbios

you'll get shot for that! pog.

¡te van a matar! pog.

you'll get me shot! pog.

¡me van a matar por tu culpa! pog.

he deserves to be shot

¡es (como) para matarlo! pog.

to shoot sth to pieces or bits

hacer añicos or pedazos algo

to shoot the breeze or bull am. angl.

darle a la lengua or a la sinhueso pog.

1.2. shoot (hunt):

shoot duck/rabbit/deer

3. shoot (pass swiftly):

to shoot the rapids

salvar los rápidos

to shoot the lights brit. angl. pog.

saltarse la luz roja

to shoot the lights brit. angl. pog.

pasarse los altos Meh.

4.2. shoot (play):

shoot am. angl.

to shoot craps/billiards

jugar a los dados/al billar

5. shoot FILM:

6. shoot (inject) sleng:

shoot heroin/cocaine

shoot heroin/cocaine

shoot heroin/cocaine

III.shoot <1. pret. & pret. del. shot> [am. angl. ʃut, brit. angl. ʃuːt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1.2. shoot (hunt):

to go shooting

1.3. shoot (proceed) pog.:

can I ask you something? — sure, shoot!

¿te puedo preguntar algo? — claro ¡dispara!

can I ask you something? — sure, shoot!

¿te puedo preguntar algo? — claro ¡pregunta nomás! lat. amer.

4. shoot FILM:

5. shoot BOT.:

shoot plant:

shoot seed:

IV.shoot [am. angl. ʃut, brit. angl. ʃuːt] MEDM. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

¡miércoles! pog., evfem.

¡mecachis! pog., evfem.

I.shoot out GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + adv) (emerge quickly)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot out.
- Predlogi za shoot out

salir disparado

salir como un bólido pog.

II.shoot out GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + o + adv, v + adv + o) (put out)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot out.
- Predlogi za shoot out

shoot off GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot off.
- Predlogi za shoot off

1. shoot off (leave quickly):

salir disparado

irse como un bólido pog.

salir como un bólido pog.

2. shoot off (ejaculate) brit. angl.:

shoot off vulg.

shoot off vulg.

correrse Šp. vulg.

shoot off vulg.

acabar Juž. Am. sleng

shoot off vulg.

derramarse Kolumb. vulg.

shoot for GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] am. angl. (v + prep + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot for.
- Predlogi za shoot for

shoot down GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot down.
- Predlogi za shoot down

1. shoot down plane:

2. shoot down argument:

I.shoot up GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot up.
- Predlogi za shoot up

1. shoot up (grow tall):

he's really shot up

ha crecido muchísimo

he's really shot up

ha pegado tremendo estirón pog.

3. shoot up (inject drugs):

shoot up sleng

shoot up sleng

shoot up sleng

II.shoot up GLAG. [am. angl. ʃut -, brit. angl. ʃuːt -] (v + o + adv, v + adv + o) pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot up.
- Predlogi za shoot up

shoot-out [am. angl. ˈʃu ˌdaʊt, brit. angl. ˈʃuːtaʊt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot-out.
- Predlogi za shoot-out

tiroteo m. spol

balacera ž. spol lat. amer.

baleo m. spol Čile

photo shoot SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede photo shoot.
- Predlogi za photo shoot

photo shoot

sesión ž. spol de fotos

Prevodi za shoots v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

to put out shoots

Prevodi za shoots v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.shoot <shot, shot> [ʃut] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1. shoot (fire weapon):

to shoot to kill

to shoot at sth/sb

disparar a algo/alguien

2. shoot (aim):

to shoot for sth

intentar conseguir algo

3. shoot ŠPORT:

4. shoot:

shoot FILM

shoot FOTO.

5. shoot (move rapidly):

to shoot to fame

hacerse famoso de repente

to shoot past car

pasar como un rayo

fraza:

to shoot for the moon [or the stars]

II.shoot <shot, shot> [ʃut] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1. shoot:

shoot bullet

shoot missile, arrow

2. shoot person:

abalear Juž. Am.

balear centr. Am.

to shoot sb dead

matar a alguien a tiros

3. shoot:

shoot FILM film

shoot a scene

shoot FOTO.

shoot FOTO.

4. shoot (direct):

to shoot questions at sb

acribillar a alguien a preguntas

to shoot a glance at sb

lanzar una mirada a alguien

5. shoot pog.:

to shoot a goal/basket

meter un gol/una canasta

6. shoot pog. drugs:

to shoot heroin

chutarse heroína

fraza:

to shoot the breeze sleng

to shoot the breeze sleng

dar a la sinhueso

to shoot darts at sb pog.

lanzar miradas asesinas a alguien

to shoot the works pog.

tirar la casa por la ventana

III.shoot [ʃut] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

1. shoot (hunt):

cacería ž. spol

to go on a shoot

2. shoot:

shoot FILM

rodaje m. spol

shoot FOTO.

sesión ž. spol

3. shoot BOT.:

retoño m. spol

IV.shoot [ʃut] MEDM. euph (shit)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot.
- Predlogi za shoot

shoot down GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot down.
- Predlogi za shoot down

shoot down aircraft

shoot down pog. proposal

shoot ahead GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot ahead.
- Predlogi za shoot ahead

shoot ahead

tomar la delantera rápidamente

shoot out GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot out.
- Predlogi za shoot out

salir disparado

I.shoot off GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot off.
- Predlogi za shoot off

arrancar de un sitio

fraza:

to shoot one's mouth off sleng

II.shoot off GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot off.
- Predlogi za shoot off

shoot off vehicle:

salir como un bólido

shoot past GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot past.
- Predlogi za shoot past

pasar como una bala

shoot up GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shoot up.
- Predlogi za shoot up

1. shoot up (expand, increase rapidly):

shoot up skyscraper

aparecer (de la nada)

shoot up pog. child

pegar un estirón

2. shoot up pog. (inject drugs):

Prevodi za shoots v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

echar pámpanos

to put out shoots

balacear (herir o matar)

balacear (disparar contra)

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "shoots" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文