liquidation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za liquidation v slovarju francoščina»angleščina

liquidation [likidasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. liquidation:

liquidation PRAVO, TRG. (d'entreprise, de bien)

liquidation

liquidation (de dettes, comptes, succession)

settlement, selling off

liquidation judiciaire ou forcée

compulsory liquidation

liquidation volontaire

voluntary liquidation

société en liquidation

company in liquidation

mettre une société en liquidation

to put a company into liquidation ou receivership, to liquidate a company

entrer en liquidation

to go into receivership ou liquidation

liquidation des impôts

payment of taxes

2. liquidation (vente):

liquidation

clearance

liquidation totale (du stock)

total clearance

3. liquidation (de soucis, problèmes):

liquidation

settling

4. liquidation (meurtre):

liquidation pog.

liquidation pog.

5. liquidation FINAN.:

liquidation

settlement

liquidation de fin de mois

monthly settlement

jour de liquidation

settlement day

Prevodi za liquidation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

closing-down sale

liquidation ž. spol

liquidation (of company, stock)

liquidation ž. spol

to go into liquidation

entrer en liquidation

clearance sale TRG. (total)

liquidation ž. spol

selling-off (of company, assets)

liquidation ž. spol

voluntary liquidation

liquidation ž. spol volontaire

stock clearance

liquidation ž. spol de stock

settlement day

jour m. spol de la liquidation

account day

jour m. spol de liquidation

adjudication of bankruptcy

jugement m. spol déclaratif de liquidation judiciaire

liquidation v slovarju PONS

Prevodi za liquidation v slovarju francoščina»angleščina

liquidation [likidasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. liquidation (solde):

liquidation

sale

liquidation totale du stock

closing down sale

2. liquidation PRAVO:

liquidation d'une succession, d'un compte

liquidation

Prevodi za liquidation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

closing-down sale

liquidation ž. spol

winding-up

liquidation ž. spol

clearance sale

liquidation ž. spol

liquidation

liquidation ž. spol

winding-up sale

soldes fpl avant liquidation

liquidation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

liquidation totale du stock

closing down sale

soldes fpl avant liquidation

winding-up sale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 1928, son père subit des pertes financières et son entreprise est mise en liquidation.

fr.wikipedia.org

Lors de 2011 le club cesse ses activités sous le coup d'une liquidation judiciaire.

fr.wikipedia.org

La société fut mise en liquidation le 8 mars 1887.

fr.wikipedia.org

En février 2013, les membres du studio annoncent la dissolution de l'équipe, dans le but d'éviter une faillite, ou une liquidation judiciaire.

fr.wikipedia.org

Il ne touche jamais au textile et se spécialise un moment dans la liquidation des faillites.

fr.wikipedia.org

Cette liquidation judiciaire entraînera, ce même jour, la cessation de l'activité de cette filiale.

fr.wikipedia.org

Il passe quatre bonnes saisons qui se termine sur une liquidation en 2012.

fr.wikipedia.org

Le journal en version presse écrite est placé en liquidation judiciaire à effet immédiat sans poursuite d'activité le 30 janvier 2020.

fr.wikipedia.org

En 2009, l'entreprise est mise en liquidation judiciaire, avec un déficit de 600 000 euros.

fr.wikipedia.org

Mais le 11 mai 2015, le club autunois est mise en liquidation judiciaire et est rétrogradé en régionale pour la saison 2015-2016.

fr.wikipedia.org