mécontente v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mécontente v slovarju francoščina»angleščina

mécontenter [mekɔ̃tɑ̃te] GLAG. preh. glag.

1. mécontenter (irriter):

mécontenter

to annoy

2. mécontenter (courroucer) décision:

mécontenter peuple

to anger

I.mécontent (mécontente) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. mécontent (pas satisfait):

mécontent (mécontente) client, patron

dissatisfied (de with)

mécontent (mécontente) électeur

discontented (de with)

je ne suis pas mécontent de lui/d'avoir fini

I'm rather pleased with him/to have finished

2. mécontent:

mécontent (mécontente) (contrarié)

displeased (que that)

mécontent (mécontente) (irrité)

annoyed (de at)

3. mécontent (pas heureux):

mécontent (mécontente)

miserable, discontented (de with)

II.mécontent (mécontente) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

mécontent (mécontente)

malcontent

Prevodi za mécontente v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

displease

mécontenter

disgruntled

mécontent

disaffected

mécontent (with de)

displeased

mécontent (with, at de, to do de faire)

discontented

mécontent (with de)

dissatisfied

mécontent (with, at de, that que + sub.)

malcontent

mécontent/-e m. spol/ž. spol

malcontent

mécontent

vexed

mécontent (with de)

mécontente v slovarju PONS

Prevodi za mécontente v slovarju francoščina»angleščina

I.mécontent(e) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] PRID.

mécontent de qn/qc

dissatisfied with sb/sth

elle n'est pas mécontente de quitter la ville

she's not unhappy about leaving the town

II.mécontent(e) [mekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

mécontent(e)

malcontent

mécontenter [mekɔ̃tɑ̃te] GLAG. preh. glag.

mécontenter qn (déplaire)

to displease

mécontenter qn (contrarier, irriter)

to annoy

Prevodi za mécontente v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

discontented

mécontent(e)

resentful

mécontent(e)

disgruntled

mécontent(e)

malcontent

mécontent(e)

discontent

mécontent(e)

disaffected

mécontent(e)

dissatisfied

mécontent(e)

to be dissatisfied with sth

être mécontent de qc

unsatisfied

mécontent(e)

mécontente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mécontent de qn/qc

dissatisfied with sb/sth

elle n'est pas mécontente de quitter la ville

she's not unhappy about leaving the town

mécontenter qn (déplaire)

to displease

mécontenter qn (contrarier, irriter)

to annoy

si toi tu es mécontent, moi, je ne le suis pas!

even if you're unhappy, I'm not!

être mécontent d'avoir à faire qc

to resent doing sth