Oxford Spanish Dictionary
I. come out GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv (+ prep + o))
1. come out (from inside, indoors):
3. come out (from proper place):
II. come out GLAG. [am. angl. kəm -, brit. angl. kʌm -] (v + adv)
2. come out (be said, spoken):
3. come out (be revealed, emphasized):
4. come out (declare oneself):
5. come out (as being gay):
6. come out (be published, become available):
7. come out (have as outcome, total):
9. come out FOTO.:
Oxford Spanish Dictionary
I. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PRISL.
out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) pog.:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PRID.
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) pog.:
3.2. out ŠPORT (unable to play) pred:
3.3. out ŠPORT (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) pog. pred:
III. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PREDL.
IV. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] SAM.
1.2. out (escape) am. angl.:
V. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] GLAG. preh. glag.
speak out GLAG. [am. angl. spik -, brit. angl. spiːk -] (v + adv)
out of PREDL.
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out GLAG. [am. angl. ɡoʊ -, brit. angl. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out GLAG. [am. angl. kɔl -, brit. angl. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
I. come <1. pret. came, pret. del. come> [am. angl. kəm, brit. angl. kʌm] GLAG. nepreh. glag.
1.1. come (advance, approach, travel):
1.2. come (be present, visit, accompany):
2.1. come (arrive):
2.2. come:
3.1. come (occur in time, context):
3.2. come as predl.:
3.3. come:
4. come (extend, reach):
5. come (be gained):
6. come (be available, obtainable):
7.1. come + prisl. komplement. (in sequence, list, structure):
7.2. come + prisl. komplement. (in race, competition):
7.3. come + prisl. komplement. (be ranked):
8.1. come (become) + prid. komplement.:
8.2. come (reach certain state):
9. come (have orgasm):
II. come [am. angl. kəm, brit. angl. kʌm] GLAG. preh. glag. brit. angl.
v slovarju PONS
come out GLAG. nepreh. glag.
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
7. come out (reveal one's homosexuality):
8. come out brit. angl. (strike):
10. come out (become available):
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. out [aʊt] GLAG. preh. glag.
II. out [aʊt] PRID.
III. out [aʊt] PRISL.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREDL.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come [kʌm] GLAG. nepreh. glag. came, come, coming
3. come (arrive):
4. come (happen):
6. come (become):
v slovarju PONS
come out GLAG. nepreh. glag.
1. come out (express opinion):
5. come out (go out socially):
9. come out (become available):
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. out [aʊt] GLAG. preh. glag.
II. out [aʊt] PRID.
III. out [aʊt] PRISL.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREDL.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
come <came, come, coming> [kʌm] GLAG. nepreh. glag.
3. come (arrive):
4. come (happen):
5. come (become):
| I | come out |
|---|---|
| you | come out |
| he/she/it | comes out |
| we | come out |
| you | come out |
| they | come out |
| I | came out |
|---|---|
| you | came out |
| he/she/it | came out |
| we | came out |
| you | came out |
| they | came out |
| I | have | come out |
|---|---|---|
| you | have | come out |
| he/she/it | has | come out |
| we | have | come out |
| you | have | come out |
| they | have | come out |
| I | had | come out |
|---|---|---|
| you | had | come out |
| he/she/it | had | come out |
| we | had | come out |
| you | had | come out |
| they | had | come out |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
No example sentences available
Try a different entry
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Unable to cry out for help, the captain spots an old bell that hung from a projecting beam above one of the windows.
en.wikipedia.org He fell to the ground more than once during the punishment but did not cry out.
en.wikipedia.org Completely helpless, they cry out for someone, anyone to help them.
en.wikipedia.org She is given ample opportunity to cry out her emotions.
en.wikipedia.org This masterwork of a novel made me laugh and cry out loud.
en.wikipedia.org