huat v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za huat v slovarju španščina»angleščina

huata SAM. ž. spol

huata → guata

glej tudi guata

guata SAM. ž. spol

1. guata Šp. (algodón):

guata

wadding

guata

batting

fraza:

guata, tb. huata Andi pog. (barriga)

paunch

está echando guata

he's getting a paunch

me duele la guata

I've got a stomachache

me duele la guata

I've got a tummy ache pog.

huato, guato SAM. m. spol Boliv.

huato

shoelace

huaca, guaca SAM. ž. spol Andi

huaca

pre-Columbian tomb

huaso (huasa), guaso (guasa) SAM. m. spol (ž. spol)

1.1. huaso Čile (campesino):

huaso (huasa)

peasant

1.2. huaso Čile pog. (persona):

huaso (huasa) (rústica)

country bumpkin

huaso (huasa) (rústica)

hick am. angl. pog.

huaso (huasa) (sin modales)

uncouth yob pog.

2. huaso Río de la Plata pog. (grosero):

es un huaso (mal educado)

he's so rude

es un huaso (dice palabrotas)

he's so foul-mouthed o crude

huaco SAM. m. spol

huaco → guaco

glej tudi guaco

guaco SAM. m. spol

1. guaco:

guaco, tb. huaco Andi

pot (found in pre-Columbian tomb)

2. guaco (ave):

guaco

species of curassow

I.huave SAM. m. in ž. spol (indígena)

huave

Huave

II.huave SAM. m. spol (lengua)

huave

Huave language

hula-hula SAM. m. spol

1. hula-hula (danza):

hula-hula

hula-hula

2. hula-hula Čile (juego):

hula-hula

hula hoop

cuate SAM. m. in ž. spol Meh.

1. cuate (mellizo):

cuate

twin

en esa familia hay dos pares de cuates

there are two sets of twins in that family

2. cuate pog. (amigo):

cuate

pal pog.

cuate

buddy am. angl. pog.

cuate

mate brit. angl. pog.

3. cuate pog. (tipo, tipa):

cuate m

guy pog.

cuate m

bloke brit. angl. pog.

cuate f

woman

guata SAM. ž. spol

1. guata Šp. (algodón):

guata

wadding

guata

batting

fraza:

guata, tb. huata Andi pog. (barriga)

paunch

está echando guata

he's getting a paunch

me duele la guata

I've got a stomachache

me duele la guata

I've got a tummy ache pog.

beat [bit] PRID. invariable

beat

beat atribut.

huat v slovarju PONS

Prevodi za huat v slovarju španščina»angleščina

I.huaso (-a) [ˈwa·so, -a] PRID. Juž. Am. (campesino)

huaso (-a)

peasant

II.huaso (-a) [ˈwa·so, -a] SAM. m. spol (ž. spol) Juž. Am. (campesino)

huaso (-a)

peasant

cuate (-a) [ˈkwa·te, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. cuate Meh. (gemelo):

cuate (-a)

twin

2. cuate Gvat., Meh. (amigo):

cuate (-a)

buddy

guate [ˈgwa·te] SAM. m. spol centr. Am., Meh.

guate

cornstalks for fodder

guata [ˈgwa·ta] SAM. ž. spol

1. guata (algodón):

guata

cotton padding

2. guata lat. amer. (barriga):

guata

belly

humo [ˈu·mo] SAM. m. spol

1. humo (de combustión):

humo

smoke

señal de humo

smoke signal

en ese bar siempre hay humo

it's always smoky in that bar

la chimenea echa humo

the chimney pours out smoke

tragar el humo al fumar

to inhale cigarette smoke

2. humo (vapor):

humo

steam

3. humo (al cocinar):

humo

smoke

humo

steam

4. humo mn. (vanidad):

humo

conceit

bajar los humos a alguien

to take sb down a peg

subirse los humos a la cabeza

to put on airs

hubo [ˈu·βo] GLAG.

hubo 3. pret de haber

glej tudi haber

I.haber [a·ˈβer] irr GLAG. pom. glag.

1. haber (en tiempos compuestos):

haber

to have

ha ido al cine

he/she has gone to the cinema

he comprado el periódico

I bought the newspaper

2. haber (de obligación):

haber de hacer algo

to have to do sth

has de hacerlo (sin falta)

you must do it

3. haber (futuro):

han de llegar pronto

they should be here soon

4. haber (imperativo):

no tengo sitio — ¡haber venido antes!

there's no room — you should have come earlier!

II.haber [a·ˈβer] irr GLAG. vimpers

1. haber (ocurrir):

ha habido un terremoto en Japón

there has been an earthquake in Japan

¿qué hay?

what's the news?

¿qué hay, Pepe?

how's it going, Pepe?

2. haber (efectuarse):

haber

to take place

hoy no hay cine

the cinema is closed today

ayer hubo reunión

there was a meeting yesterday

después habrá baile

there'll be a dance afterwards

3. haber (existir):

aquí no hay agua

there is no water here

eso es todo... ¡y ya no hay más!

that's all... and nothing more!

¿hay algo entre tú y ella?

is there something going on between you two?

hay poca gente que...

there are few people who...

hay quien cree que...

some people think that...

¡muchas gracias! — no hay de qué

thanks a lot! — not at all

no hay quien me gane al ping-pong

nobody can beat me at table tennis

4. haber (hallarse, estar):

hay un cuadro en la pared

there is a painting on the wall

había un papel en el suelo

there was a piece of paper on the floor

no hay leche/platos en la mesa

there is no milk/there are no plates on the table

5. haber (tiempo):

había una vez...

once upon a time there was...

6. haber (obligatoriedad):

¡hay que ver cómo están los precios!

my God! look at those prices!

hay que trabajar más

we have to work harder

no hay que olvidar que...

we must not forget that...

III.haber [a·ˈβer] irr GLAG. preh. glag.

compra cuantos sellos pueda haber

buy as many stamps as you can

IV.haber [a·ˈβer] irr GLAG. povr. glag.

habérselas con alguien

to be up against sb

V.haber [a·ˈβer] irr SAM. m. spol

1. haber (capital):

haber

assets mn.

tener algo en su haber fig.

to have sth to one's credit

2. haber (en cuenta corriente):

haber

balance

haber

account

pasaré la cantidad a tu haber

I'll pay the amount into your account

3. haber mn. (emolumentos):

haber

assets mn.

hule [ˈu·le] SAM. m. spol

1. hule (para la mesa):

hule

tablecloth

2. hule (tela):

hule

oilcloth

3. hule lat. amer. (caucho):

hule

rubber

huso [ˈu·so] SAM. m. spol

1. huso (textil):

huso

spindle

2. huso GEOGR.:

huso horario

time zone

huy [ui] MEDM. (de asombro)

huy

wow

I.huir [u·ˈir] irr GLAG. nepreh. glag. (escapar)

huir

to flee

huir de casa

to run away from home

el tiempo huye

time flies

pudieron huir de sus perseguidores

they managed to give their pursuers the slip

II.huir [u·ˈir] irr GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (evitar)

huir (de) algo

to keep away from sth

huir (de) alguien

to avoid sb

huat iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za huat v slovarju španščina»angleščina

salida de agua

salida de agua

water outlet

consumo de agua de refrigeración

consumo de agua de refrigeración

cooling water consumption

conexión de agua

conexión de agua

water connection

entrada de agua

entrada de agua

water inlet

tapa de desvío de agua

tapa de desvío de agua

water diversion cover

calentamiento del agua

calentamiento del agua

water heating

esquema de conexión del agua

esquema de conexión del agua

diagram for water connection

enfriado por agua

enfriado por agua

water-cooled

condensador enfriado por agua

condensador enfriado por agua

water-cooled condenser

regulador del agua de refrigeración

regulador del agua de refrigeración

cooling water regulator