Ogledujete si podobne rezultate:

tele-lens, tell on, sea otter, utter, tell, hotel industry, micro-hotel, telex, matte, motel, otter in latte,

Prevodi za aussch��tteln v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

tele- [am. angl. ˈtɛli, brit. angl. ˈtɛli] PREFIX

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tele-.
- Predlogi za tele-

tele-

tele-

sea otter SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sea otter.
- Predlogi za sea otter

nutria ž. spol de mar

utter¹ [am. angl. ˈədər, brit. angl. ˈʌtə] PRID. as intensifier

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede utter.
- Predlogi za utter

utter² GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede utter.
- Predlogi za utter

2. utter PRAVO:

utter false currency

poner en circulación

latte [am. angl. ˈlɑteɪ, brit. angl. ˈlateɪ, ˈlɑːteɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede latte.
- Predlogi za latte

café m. spol con leche

matte [am. angl. mæt, brit. angl. mat], matt, mat PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede matte.
- Predlogi za matte

otter [am. angl. ˈɑdər, brit. angl. ˈɒtə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede otter.
- Predlogi za otter

nutria ž. spol

I.tell <1. pret. & pret. del. told> [am. angl. tɛl, brit. angl. tɛl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell.
- Predlogi za tell

1. tell (inform, reveal):

tell

to tell sb the truth/a lie

decirle la verdad/una mentira a alguien

as I was telling you

como te estaba or iba diciendo

I don't know how to tell you this but …

no sé cómo decírtelo, pero …

don't tell me, let me guess

no me lo digas, a ver si adivino

I've been told that …

me han dicho que …

he was told that …

le dijeron que …

could you tell me the way to the station?

¿me podría decir or indicar cómo se llega a la estación?

I'll tell him you are here

le diré que ha llegado

I'll tell him what happened

le diré or contaré qué pasó

tell me when you've finished

dime or avísame cuando hayas terminado

I am pleased to be able to tell you that … (in letters)

me complace comunicarle or informarle que …

it's not easy, let me tell you

no es fácil, te lo aseguro or garantizo

I tell you what: why don't we write to her? pog.

se me ocurre una idea: ¿por qué no le escribimos?

you're telling me! pog.

¡me lo vas a decir a mí!

she won't be told

no le hace caso a nadie

she won't be told

no hay quien la haga entrar en razón

I told you so!

¿no te lo dije?

I can't tell you how relieved I am!

¡no te imaginas el alivio que siento!

2. tell (recount, relate):

tell joke/tale

tell me a story

cuéntame un cuento

he tells it like it is pog.

cuenta or dice las cosas como son

the poem tells how …

el poema cuenta cómo …

the poem tells how …

el poema narra cómo … ur. jez.

the poem tells how …

el poema relata cómo … ur. jez.

to tell sb about sb/sth she's told me all about you

me ha hablado mucho de ti

tell us about Lima

cuéntanos cómo es Lima (or qué tal te fue en Lima etc.)

have you told him about us?

¿le has contado lo nuestro?

4.1. tell (ascertain, know):

it's difficult to tell her age

es difícil calcularle la edad

I can't tell the exact width

no sabría decir qué ancho tiene exactamente

I could tell from her voice that she was upset

por la voz me di cuenta de que estaba disgustada

I can't tell the difference

yo no veo or no noto ninguna diferencia

you can tell by their clothes that they're French

por la ropa se nota que son franceses

there's no telling what might happen

no se sabe lo que podría ocurrir

to be able to tell the time

saber decir la hora

5. tell (count):

to tell one's beads

rezar el rosario

II.tell <1. pret. & pret. del. told> [am. angl. tɛl, brit. angl. tɛl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell.
- Predlogi za tell

1.1. tell (reveal):

only he knows the answer and he's not telling

solo él sabe la respuesta, pero no se la va a decir a nadie

ah, that would be telling

ah, eso es un secreto

promise you won't tell?

¿prometes que no se lo vas a contar or decir a nadie?

to tell on sb (to sb) pog. he told on us to the teacher

le fue con el chisme or cuento al profesor pog.

to tell on sb (to sb) pog. he told on us to the teacher

se chivó al profesor Šp. pog.

to tell on sb (to sb) pog. he told on us to the teacher

le fue a alcahuetear al profesor Cono Sur pog.

don't tell on us!

¡no nos descubras!

1.2. tell (relate) lit.:

more than words can tell

más de lo que pueden expresar las palabras

to tell of sth

it tells of great suffering

habla de grandes sufrimientos

2. tell (know, work out):

tell

who can tell!

you never can tell

I.telex [am. angl. ˈtɛlɛks, brit. angl. ˈtɛlɛks] SAM. C or U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede telex.
- Predlogi za telex

télex m. spol

to send a telex

enviar or mandar or poner un télex

II.telex [am. angl. ˈtɛlɛks, brit. angl. ˈtɛlɛks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede telex.
- Predlogi za telex

tele-lens [ˈtɛlɪˌlɛnz] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tele-lens.
- Predlogi za tele-lens

teleobjetivo m. spol

Prevodi za aussch��tteln v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

utter¹ [ˈʌtəʳ, am. angl. ˈʌt̬ɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede utter.
- Predlogi za utter

utter² [ˈʌtəʳ, am. angl. ˈʌt̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede utter.
- Predlogi za utter

1. utter (emit noise orally):

without uttering a word

sin mediar palabra

otter [ˈɒtəʳ, am. angl. ˈɑ:t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede otter.
- Predlogi za otter

nutria ž. spol

latte [ˈlateɪ, ˈlɑːteɪ, am. angl. ˈlɑteɪ] SAM. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede latte.
- Predlogi za latte

café m. spol con leche (preparado normalmente con un expreso y mucha leche caliente y espumosa)

latte macchiato

leche ž. spol manchada (preparada normalmente con un expreso corto y mucha leche caliente y espumosa)

I.telex [ˈteleks] -es SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede telex.
- Predlogi za telex

télex m. spol

II.telex [ˈteleks] -es PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede telex.
- Predlogi za telex

III.telex [ˈteleks] -es GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede telex.
- Predlogi za telex

enviar por télex

to telex sb sth

comunicar algo por télex a alguien

I.tell [tel] told, told told, told GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell.
- Predlogi za tell

1. tell (say):

tell

to tell sb of sth

comunicar algo a alguien

to tell sb whether ...

informar a alguien de si...

I told you so

2. tell (narrate):

tell

tell me another (one) pog.

3. tell (command):

tell

to tell sb to do sth

ordenar a alguien hacer algo

do as you're told pog.

haz lo que te mandan

4. tell (make out):

tell

5. tell (distinguish):

tell

to tell sth from sth

distinguir algo de algo

6. tell (know):

tell

there is no telling

no hay manera de saberlo

fraza:

to tell it like it is pog.

decir las cosas claras

that would be telling

eso podría ser cierto

you're telling me! pog.

¡a mí me lo vas a contar!

II.tell [tel] told, told told, told GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell.
- Predlogi za tell

1. tell:

tell

to tell of sth/sb

hablar de algo/alguien

3. tell (have an effect):

tell

tell on GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tell on.
- Predlogi za tell on

to tell on sb

chivarse de alguien

micro-hotel SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede micro-hotel.
- Predlogi za micro-hotel

micro-hotel

microhotel m. spol

motel [məʊˈtel, am. angl. moʊ-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motel.
- Predlogi za motel

motel m. spol

hotel-garaje m. spol lat. amer.

hotel industry SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hotel industry.
- Predlogi za hotel industry

hotel industry

industria ž. spol hotelera

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文