şanslar v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za şanslar v slovarju angleščina»francoščina

I.translate [brit. angl. transˈleɪt, trɑːnsˈleɪt, tranzˈleɪt, trɑːnzˈleɪt, am. angl. trænsˈleɪt, trænzˈleɪt] GLAG. preh. glag.

1. translate LINGV.:

translate

traduire (from de, into en)

translate fig. gesture, remark

interpréter

translate theory, idea, principle

traduire (into en)

to translate theory into practice

traduire la théorie en pratique

2. translate (convert):

translate measurement, temperature

convertir (into en)

3. translate MAT.:

translate

translater

II.translate [brit. angl. transˈleɪt, trɑːnsˈleɪt, tranzˈleɪt, trɑːnzˈleɪt, am. angl. trænsˈleɪt, trænzˈleɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. translate (gen):

translate person:

traduire

translate word, phrase, text:

se traduire

his poetry does not translate well

sa poésie ne se traduit pas bien

this word does not translate

ce mot est intraduisible

2. translate RAČ.:

translate

traduire

enslave [brit. angl. ɪnˈsleɪv, ɛnˈsleɪv, am. angl. ɪnˈsleɪv, ɛnˈsleɪv] GLAG. preh. glag. dobes.

enslave

asservir, réduire [qn] à l'esclavage

enslave fig.

asservir

to be enslaved by passion

être l'esclave de la passion

şanslar v slovarju PONS

Prevodi za şanslar v slovarju angleščina»francoščina

I.translate [træn·ˈsleɪt] GLAG. preh. glag.

1. translate (adapt into other language):

translate written

traduire

translate oral

interpréter

2. translate (adapt):

translate

adapter

3. translate (decipher to mean):

translate

interpréter

I translated it as an agreement

je l'ai interprété comme un accord

II.translate [træn·ˈsleɪt] GLAG. nepreh. glag.

translate

se traduire

enslave [en·ˈsleɪv] GLAG. preh. glag.

1. enslave:

enslave

asservir

2. enslave fig.:

to become enslaved by sth

devenir l'esclave m. in ž. spol de qc