Prevodi za Konnexion v slovarju angleščina»francoščina

flexion [brit. angl. ˈflɛkʃ(ə)n, am. angl. ˈflɛkʃən] SAM.

flexion

flexion ž. spol

reflexion SAM.

reflexion → reflection

glej tudi reflection

reflection [brit. angl. rɪˈflɛkʃ(ə)n, am. angl. rəˈflɛkʃ(ə)n] SAM.

1. reflection (image):

reflection dobes., fig.

reflet m. spol

reflection dobes., fig.

image ž. spol (of de)

2. reflection (thought):

reflection

réflexion ž. spol

on reflection

à la réflexion

lost in reflection

perdu dans ses pensées

this is a time for reflection

le temps est à la réflexion

3. reflection:

reflection (idea)

réflexion ž. spol

reflection (idea)

pensée ž. spol (on sur)

reflection (remark)

remarque ž. spol (that que)

the reflection that …

la pensée or l'idée que …

4. reflection (criticism):

it is a sad reflection on our society that…

ce n'est pas à la gloire de notre société que…

no reflection on you, but…

je ne vous critique pas, mais…

inflexion SAM. brit. angl.

inflexion → inflection

glej tudi inflection

inflection [brit. angl. ɪnˈflɛkʃ(ə)n, am. angl. ɪnˈflɛkʃ(ə)n] SAM.

1. inflection LINGV.:

inflection (of radical)

flexion ž. spol

inflection (of vowel)

inflexion ž. spol

the inflection of nouns and verbs

la flexion nominale et verbale

2. inflection (modulation) (of voice, tone):

inflection

inflexion ž. spol

inflection GLAS.

altération ž. spol

3. inflection:

inflection MAT., FIZ.

inflexion ž. spol

4. inflection (bend):

inflection (of body)

inflexion ž. spol