ill-treatment v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ill-treatment v slovarju angleščina»italijanščina

ill treatment [brit. angl. ˌɪl ˈtriːtmənt, am. angl. ˈɪl ˈtritmənt] SAM.

ill treatment

maltrattamento m. spol

I.crushed [brit. angl. krʌʃt] GLAG. del. Pf.

crushed → crush II, III

II.crushed [brit. angl. krʌʃt] PRID.

to be crushed by sorrow, tragedy

essere annichilito or schiantato da

to be crushed by ill-treatment

essere sopraffatto da

I.experience [brit. angl. ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, am. angl. ˌɪkˈspɪriəns] SAM.

1. experience (expertise):

experience

esperienza ž. spol

driving, management, teaching experience

esperienza di guida, gestionale, di insegnamento

from my own experience

dalla mia esperienza

in my experience

secondo la mia esperienza

in all my 20 years' experience as headmistress, I have never…

in vent'anni di esperienza come preside, non ho mai…

to have experience of sth

avere esperienza di qc

to have experience with children, animals

avere esperienza di bambini, di animali

to have experience (in working) with computers, cars

avere pratica or dimestichezza (nel lavorare) con i computer, con le auto

to acquire or gain experience

acquisire esperienza

to know from, learn by experience

sapere per esperienza, imparare con l'esperienza

to judge from experience

giudicare in base all'esperienza or alla luce dell'esperienza

2. experience (incident):

experience

esperienza ž. spol

to have or go through a new experience

fare una nuova esperienza

a world tour: the experience of a lifetime!

il giro del mondo: un'esperienza unica!

that was quite an experience!

quella sì che è stata un'avventura or una bella esperienza!

II.experience [brit. angl. ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, am. angl. ˌɪkˈspɪriəns] GLAG. preh. glag.

experience change

vivere, sperimentare

experience defeat, ill-treatment, loss

patire, subire

experience problem, difficulty

incontrare

experience emotion, sensation, physical pleasure

provare

to experience sth personally, at first hand

sperimentare qc di persona, fare l'esperienza diretta di qc

Individual translation pairs

mete out ill treatment

riservare

Prevodi za ill-treatment v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

maltrattamento

ill treatment

ill-treatment v slovarju PONS

Prevodi za ill-treatment v slovarju angleščina»italijanščina

ill-treatment [ˌɪl·ˈtri:t·mənt] SAM.

ill-treatment

maltrattamento m. spol

Prevodi za ill-treatment v slovarju italijanščina»angleščina

maltrattamento [mal·trat·ta·ˈmen·to] SAM. m. spol

maltrattamento

ill-treatment

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Many of those detained experienced ill-treatment.

en.wikipedia.org

She chooses to go on with life with all the ill-treatment from her sister-in-laws and middle brother.

en.wikipedia.org

All showed bruising and other signs of ill-treatment.

en.wikipedia.org

From the standpoint of the prevention of ill-treatment of detained persons by police officers, such a situation can not be considered satisfactory.

en.wikipedia.org

Due to ill-treatment, physical exhaustion, starvation and lack of medical care, only 6 men survived.

en.wikipedia.org

In 2008 allegations of ill-treatment in prisons and during transfer continued.

en.wikipedia.org

The ancestors wrote that the messenger will be preceded by hail and following his ill-treatment will eventually help the tribe.

en.wikipedia.org

No such ill-treatment was proved.

en.wikipedia.org

However, the common ill-treatment of the newsboys was not a major concern of society.

en.wikipedia.org

Its assailants were arrested, and charged with ill-treatment of an animal.

en.wikipedia.org