Ogledujete si podobne rezultate:

tender, render up, roundel, rondel, trend, rendering, blender, lender, render down, heart-rending, trendy, to surrender oneself, render in surrender,

Prevodi za rendel v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.render [brit. angl. ˈrɛndə, am. angl. ˈrɛndər] SAM. INŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render.
- Predlogi za render

rinzaffo m. spol

II.render [brit. angl. ˈrɛndə, am. angl. ˈrɛndər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render.
- Predlogi za render

1. render (cause to become):

to render sth impossible, harmless, lawful

rendere qc impossibile, inoffensivo, legale

to render sb unconscious

fare perdere i sensi a qn

to render sb homeless

to render sb speechless

lasciare qn senza parole or fare ammutolire qn

2. render (provide):

render service

render assistance, aid

prestare (to a)

“for services rendered”

“per i servizi resi”

3. render (give):

render homage, respect, allegiance

to render one's life for sth lit.

sacrificare la propria vita per qc

4. render:

render UM., LIT., GLAS. work, mood, style

5. render (translate):

render nuance, text, phrase

rendere (into in)

7. render PRAVO:

render judgment, decision

emettere, pronunciare

8. render INŽ.:

render wall, surface

9. render (melt down) → render down

glej tudi render down

render down GLAG. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render down.
- Predlogi za render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

render down GLAG. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render down.
- Predlogi za render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

render up GLAG. [ˈrɛndə -] (render up [sth]) lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render up.
- Predlogi za render up

render up soul, arms, treasure:

rendere, consegnare

Grendel [brit. angl. ˈɡrɛnd(ə)l, am. angl. ˈɡrɛndl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Grendel.
- Predlogi za Grendel

I.surrender [brit. angl. səˈrɛndə, am. angl. səˈrɛndər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender VOJ.:

resa ž. spol

capitolazione ž. spol (to a)

no surrender!

non ci arrenderemo!

2. surrender (renouncing, giving up):

surrender (of territory)

abbandono m. spol

surrender (of territory)

cessione ž. spol (to a)

surrender (of liberties, rights, power)

rinuncia ž. spol (to a)

surrender (of insurance policy)

riscatto m. spol

3. surrender (handing over):

surrender (of weapons, ticket, document)

consegna ž. spol (to a)

4. surrender fig.:

surrender (of self) (to joy, despair)

abbandono m. spol (to a)

II.surrender [brit. angl. səˈrɛndə, am. angl. səˈrɛndər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender VOJ.:

surrender town, garrison

consegnare (to a)

2. surrender (give up):

surrender liberty, rights, power

rinunciare a, cedere (to a)

surrender insurance policy, lease

3. surrender (hand over):

surrender ticket, passport, firearm

consegnare (to a)

III.surrender [brit. angl. səˈrɛndə, am. angl. səˈrɛndər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender (give up):

surrender army, soldier, country:

arrendersi, capitolare (to a)

I surrender VOJ.

I surrender fig.

mi arrendo or cedo

2. surrender (give way):

to surrender to passion, despair

abbandonarsi a, cedere a

IV.to surrender oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

rendering [brit. angl. ˈrɛnd(ə)rɪŋ, am. angl. ˈrɛnd(ə)rɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rendering.
- Predlogi za rendering

1. rendering:

rendering UM., LIT., GLAS.

interpretazione ž. spol (of di)

2. rendering (translation):

traduzione ž. spol (of di)

3. rendering INŽ. (plaster):

rinzaffo m. spol

rondel [brit. angl. ˈrɒnd(ə)l, am. angl. ˈrɑndl, ˌrɑnˈdɛl] SAM. LIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rondel.
- Predlogi za rondel

rondò m. spol (di tre stanze)

Handel [brit. angl. ˈhand(ə)l]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Handel.
- Predlogi za Handel

roundel [brit. angl. ˈraʊnd(ə)l, am. angl. ˈraʊndl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roundel.
- Predlogi za roundel

1. roundel:

roundel ZRAČ. PROM., VOJ.

= stemma rotondo sugli aerei che ne indica la nazionalità

2. roundel LIT.:

rondò m. spol

rondello m. spol

heart-rending [brit. angl., am. angl. ˈhɑrtˌrɛndɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heart-rending.
- Predlogi za heart-rending

heart-rending cry, sob, appeal, plea, sight, story:

heart-rending

Prevodi za rendel v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

render [ˈren·dɚ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede render.
- Predlogi za render

1. render (make):

to render sb speechless

far restare qn senza parole

2. render (perform):

render GLAS.

3. render (give):

render thanks

render aid, service

render judgment

4. render (translate):

5. render ARHIT.:

rendering [ˈren·də·rɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rendering.
- Predlogi za rendering

1. rendering (performance):

rappresentazione ž. spol

rendering GLAS.

interpretazione ž. spol

2. rendering (translation):

traduzione ž. spol

I.surrender [sə·ˈren·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

to surrender to sb

arrendersi a qu

II.surrender [sə·ˈren·dɚ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

III.surrender [sə·ˈren·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender (giving up):

resa ž. spol

2. surrender ur. jez. of document:

consegna ž. spol

heart-rending PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heart-rending.
- Predlogi za heart-rending

heart-rending

tender¹ [ˈten·dɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

1. tender (not tough):

2. tender (easily damaged):

3. tender lit. (youthful):

4. tender (painful):

tender part of the body

tender subject

5. tender (affectionate):

to have a tender heart

avere il cuore tenero

I.tender² [ˈten·dɚ] SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

II.tender² [ˈten·dɚ] GLAG. preh. glag. (offer)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

tender apology

III.tender² [ˈten·dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tender.
- Predlogi za tender

to tender for sth

fare un'offerta per qc

I.trend [trend] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trend.
- Predlogi za trend

1. trend (tendency):

tendenza ž. spol

downward/upward trend

tendenza al ribasso/al rialzo

a trend toward(s) …

una tendenza verso …

2. trend (fashion):

moda ž. spol

the latest trend

to set a new trend

lanciare una nuova moda

II.trend [trend] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trend.
- Predlogi za trend

to trend to sth

I.trendy <-ier, -iest> [ˈtren·di] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trendy.
- Predlogi za trendy

trendy nesprem.

II.trendy <-ies> [ˈtren·di] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trendy.
- Predlogi za trendy

persona ž. spol alla moda

lender [ˈlen·dɚ] SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lender.
- Predlogi za lender

prestatore(-trice) m. spol (ž. spol)

blender [ˈblen·dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede blender.
- Predlogi za blender

frullatore m. spol

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski