Prevodi za sponge bag v slovarju angleščina»italijanščina

sponge bag [brit. angl.] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge bag.
- Predlogi za sponge bag

pochette ž. spol (per la toilette)

trousse ž. spol (per la toilette)

Prevodi za sponge bag v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (container):

bag

borsa ž. spol

bag

sacchetto m. spol (of di)

to put sth in a bag

mettere qc in una borsa

20 pence a bag

20 pence al sacchetto

2. bag (in hunting):

to get a good bag

fare una buona caccia or riportare un buon carniere

3. bag (woman):

bag pog., slabš.

strega ž. spol

bag pog., slabš.

megera ž. spol

II.bags SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bags (baggage):

bags

bagaglio m. spol

bags

bagagli m. spol mn.

to pack one's bags

fare le valigie also fig.

2. bags brit. angl. (lots) pog.:

bags of money, time

I've got bags left

ne ho ancora un sacco

III.bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (save, get) pog.:

bag seat, table

prendere, accaparrarsi

to bag sth for sb, to bag sb sth

prendere qc per qn

2. bag ŠPORT pog.:

bag goal, point

3. bag (catch) pog.:

bag hare, bird, fish

4. bag am. angl. (capture):

bag pog.

5. bag (put in bags) → bag up

IV.bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

bag garment:

bag

essere sformato, fare difetto

to bag at the knees

fare le borse alle ginocchia

V.bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

a mixed bag

un misto di buono e di cattivo

bags Ipog. , bags me brit. angl. pog.

(prima) a me, io

it's in the bag pog.

è già in tasca, è cosa fatta

it's not my bag am. angl. pog. (not my field)

non è il mio campo

it's not my bag (not my favourite thing)

the whole bag of tricks pog.

tutto quanto or tutto l'armamentario

to be left holding the bag am. angl.

essere lasciato nei guai

to have bags under one's eyes

avere le borse sotto gli occhi

glej tudi bag up

bag up GLAG. [baɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag up.
- Predlogi za bag up

bag up

mettere nel sacco, intascare

I.sponge [brit. angl. spʌn(d)ʒ, am. angl. spəndʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

1. sponge (for cleaning):

spugna ž. spol

to soak up water like a sponge

assorbire l'acqua come una spugna

at that age, a child's mind is like a sponge

a quell'età, il cervello di un bambino assimila moltissimo

2. sponge U (material):

spugna ž. spol

3. sponge ZOOL.:

spugna ž. spol

to dive for sponges

pescare le spugne

4. sponge (wipe):

spugnata ž. spol

to give sth a sponge

lavare qc con una spugna

5. sponge:

sponge, also sponge cake

pan m. spol di Spagna

jam, cream sponge

pan di Spagna farcito con marmellata, crema

6. sponge MED. (pad):

tampone m. spol di garza

II.sponge [brit. angl. spʌn(d)ʒ, am. angl. spəndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

2. sponge (scrounge) pog., slabš.:

to sponge sth off or from sb

scroccare qc da qn

III.sponge [brit. angl. spʌn(d)ʒ, am. angl. spəndʒ] GLAG. nepreh. glag. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

to sponge off or on friend

to sponge off or on family, State

vivere alle spalle di

Prevodi za sponge bag v slovarju italijanščina»angleščina

nécessaire

Prevodi za sponge bag v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.bag [bæg] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag:

bag (container)

borsa ž. spol

bag (handbag)

borsetta ž. spol

bag (sack)

sacchetto m. spol

to pack one's bags a. fig.

fare le valigie

2. bag (under eyes):

to have bags under one's eyes

avere le occhiaie

3. bag pog. (ugly woman):

bag

racchia ž. spol

4. bag (in hunting: catch):

bag

preda ž. spol

fraza:

to be a bag of bones pog.

essere pelle e ossa

the whole bag of tricks pog.

tutto il repertorio

a mixed bag

II.bag <-gg-> [bæg] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bag.
- Predlogi za bag

1. bag (put in bag):

bag

2. bag pog. (obtain):

bag

3. bag (capture):

bag

I.sponge [spʌndʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

1. sponge (animal):

spugna ž. spol

2. sponge (absorbent):

spugna ž. spol

3. sponge (person):

parassita m. in ž. spol

II.sponge [spʌndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

passare una spugna su

III.sponge [spʌndʒ] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sponge.
- Predlogi za sponge

essere un parassita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I was rummaging around in my husband's sponge bag the other day, looking for a razor, and came across some ominous-looking pills. www.telegraph.co.uk

You get a bit of storage under the rear hatch, enough for a sponge bag and perhaps a spare driving cap. www.caradvice.com.au

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sponge bag" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski