Prevodi za staff v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.staff¹ [brit. angl. stɑːf, am. angl. stæf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff.
- Predlogi za staff

1. staff <mn. staffs, staves> (stick):

staff (for walking)

bastone m. spol

staff (crozier)

(bastone) pastorale m. spol

staff (as weapon)

bastone m. spol

to lean on one's staff

appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <mn. staffs> (employees):

staff

personale m. spol

staff

dipendenti m. spol mn.

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff ŠOL., UNIV.

corpo m. spol docente

member of staff

membro del corpo insegnante

to join the staff

entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff

fare parte del corpo docente

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U VOJ.:

staff

stato m. spol maggiore

5. staff GLAS.:

staff

pentagramma m. spol

II.staff¹ [brit. angl. stɑːf, am. angl. stæf] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff.
- Predlogi za staff

staff owner company, business:

staff

dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:

fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?

dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians

il personale del ristorante è tutto italiano

staff² [brit. angl. stɑːf, am. angl. stæf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff.
- Predlogi za staff

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

general staff [brit. angl., am. angl. ˈdʒɛn(ə)rəl stæf] SAM. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede general staff.
- Predlogi za general staff

general staff

stato m. spol maggiore

half-staff [am. angl. ˌhæfˈstæf] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half-staff.
- Predlogi za half-staff

half-staff → half mast

glej tudi half mast

half mast [brit. angl.] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half mast.
- Predlogi za half mast

at half mast flag

at half mast brit. angl. šalj. trousers

kitchen staff SAM. U + verbo ed. o mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kitchen staff.
- Predlogi za kitchen staff

kitchen staff

personale m. spol addetto alla cucina

staff training [ˈstɑːfˌtreɪnɪŋ, ˈstæf-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff training.
- Predlogi za staff training

staff training

training m. spol del personale

staff training

addestramento m. spol del personale

custodial staff SAM. U + verbo ed. o mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede custodial staff.
- Predlogi za custodial staff

custodial staff

personale m. spol di sorveglianza

senior staff [ˌsiːnɪəˈstɑːf, -ˈstæf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede senior staff.
- Predlogi za senior staff

1. senior staff ADMIN. JEZ.:

senior staff

quadri m. spol mn. superiori

2. senior staff brit. angl. UNIV.:

senior staff

docenti m. spol mn.

counter staff [ˈkaʊntəˌstɑːf, -ˌstæf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede counter staff.
- Predlogi za counter staff

counter staff

personale m. spol che lavora allo sportello

counter staff

sportellisti m. spol mn.

Prevodi za staff v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

staff <mn. staff> [ˈstaf] SAM. m. spol

- Predlogi za staff

Prevodi za staff v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.staff [stæf] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff.
- Predlogi za staff

1. staff (employees):

staff

personale m. spol

the editorial staff

the teaching staff

il corpo insegnante

2. staff VOJ.:

staff

Stato m. spol Maggiore

3. staff (stick):

staff

bastone m. spol

staff of office

bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff

asta ž. spol

5. staff <staves> GLAS.:

staff

pentagramma m. spol

II.staff [stæf] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff.
- Predlogi za staff

staff

dotare di personale

hotel staff SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hotel staff.
- Predlogi za hotel staff

hotel staff

personale m. spol d'albergo

staff seargeant SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede staff seargeant.
- Predlogi za staff seargeant

staff seargeant

sergente m. spol maggiore

teaching staff SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teaching staff.
- Predlogi za teaching staff

teaching staff

corpo m. spol docente

clerical staff SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clerical staff.
- Predlogi za clerical staff

clerical staff

personale m. spol d'ufficio

office staff SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office staff.
- Predlogi za office staff

office staff

personale m. spol amministrativo

coaching staff SAM. + sing/pl glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede coaching staff.
- Predlogi za coaching staff

coaching staff

personale m. spol docente

part-time staff SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede part-time staff.
- Predlogi za part-time staff

part-time staff

personale m. spol part time

Prevodi za staff v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

pentagramma

staff

staff

to hire more staff

assumere altro personale

the editorial staff

the teaching staff

il corpo insegnante

staff of office

bastone di comando

auxiliary staff

personale ausiliario

as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year

per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale

editorial staff

redazione ž. spol

a cut in production/staff

una riduzione della produzione/del personale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents. en.wikipedia.org

Compare in this context the function of the ceremonial mace, the sceptre, and the staff of office. en.wikipedia.org

The government should pay close attention to the cross-bench staff who will do much of the day-to-day listening and information-gathering for their senators. www.eurekastreet.com.au

However, the question writing staff found some of the deadlines to be too short, preventing them for doing extensive audience feedback. en.wikipedia.org

The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks. en.wikipedia.org

The hospital was strictly a military facility; only military were treated there and only military personnel worked on the staff. en.wikipedia.org

In addition to the staff, the decor is considered to be wacky. en.wikipedia.org

Our clinical nurse specialist will drive the new car to those homes and spend time with the retirees and the staff. www.stuff.co.nz

With a steely backroom staff and a determined committee the sole aim are to take the club forward. en.wikipedia.org

At the same time, industrial relations in the organisation were poor, and the retention and recruitment of staff was difficult. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "staff" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski