ardoises v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ardoises v slovarju francoščina»angleščina

I.ardoise [aʀdwaz] PRID. nesprem.

ardoise

slate-grey brit. angl.

ardoise

slate-gray am. angl.

II.ardoise [aʀdwaz] SAM. ž. spol

1. ardoise GEOL.:

ardoise

slate

2. ardoise (tuile):

ardoise

slate

toit d'ardoise(s)

slate roof

3. ardoise (d'écolier):

ardoise

slate

4. ardoise (dette):

ardoise pog.

debt

régler une ardoise

to settle a debt, to wipe the slate clean

avoir une ardoise chez un commerçant

to owe a shopkeeper money

III.ardoise [aʀdwaz]

ardoise magique

magic drawing board

ardoise électronique

notepad computer

ardoisé (ardoisée) [aʀdwaze] PRID. (couleur)

ardoisé (ardoisée)

slate-grey

peinture ardoisée

blackboard paint

Individual translation pairs

imbriqué (imbriquée) ARHIT., GRAD. tuiles, ardoises, écailles

overlapping, imbricate strok.

lamellé (lamellée) ardoise

foliated

Prevodi za ardoises v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

slate

ardoise ž. spol

made of slate

en ardoise

made of slate atribut. quarry, mining

d'ardoise

made of slate floor

d'ardoises

slate

ardoise ž. spol

a roof slate

une ardoise

a roof slate atribut. roof

d'ardoises

slate

couvrir [qc] d'ardoises

to put sth on the slate pog.

mettre qc sur l'ardoise pog.

slaty

ardoise

slaty

qui contient de l'ardoise

slate-coloured

(couleur) ardoise

slate blue

bleu m. spol ardoise

slate grey

gris m. spol ardoise

slating

pose ž. spol des ardoises

slating

couverture ž. spol d'ardoises

ardoises v slovarju PONS

Prevodi za ardoises v slovarju francoščina»angleščina

I.ardoise [aʀdwaz] SAM. ž. spol sans mn.

ardoise

slate

II.ardoise [aʀdwaz] PRID. nesprem. (couleur)

ardoise

slate grey

Prevodi za ardoises v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

slaty

ardoisé(e)

slaty colour, grey

ardoise

slate

ardoise ž. spol

slate a roof

couvrir d'ardoises

leading

ardoise ž. spol