mutilés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mutilés v slovarju francoščina»angleščina

I.mutiler [mytile] GLAG. preh. glag.

mutiler être vivant, corps, tableau, texte

to mutilate

mutiler paysage

to disfigure

II.se mutiler GLAG. povr. glag.

se mutiler povr. glag.:

se mutiler

to inflict an injury on oneself

mutilé (mutilée) [mytile] SAM. m. spol (ž. spol)

mutilé (mutilée)

disabled person

mutilé de guerre

disabled war veteran

mutilé du travail

person disabled through an accident at work

Individual translation pairs

horriblement brûlé, mutilé, abîmé

horribly

atrocement mutiler

dreadfully

Prevodi za mutilés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mutilate

mutiler

maimed

mutilé

maimed for life

mutilé à vie

maul (attack)

mutiler

mangle body

mutiler

Poppy Day

C'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondiale.

mutilés v slovarju PONS

Prevodi za mutilés v slovarju francoščina»angleščina

I.mutiler [mytile] GLAG. preh. glag. a. fig.

mutiler

to mutilate

II.mutiler [mytile] GLAG. povr. glag.

se mutiler

to mutilate oneself

mutilé(e) [mytile] SAM. m. spol(ž. spol)

mutilé(e)

disabled person

mutilé de guerre

disabled ex-serviceman brit. angl.

mutilé de guerre

disabled veteran am. angl.

Prevodi za mutilés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mutilate

mutiler

maim

mutiler

mangle person, limb

mutiler

mutilés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se mutiler

to mutilate oneself

mutilé de guerre

disabled ex-serviceman brit. angl.

mutilé de guerre

disabled veteran am. angl.