fagiolino verde v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fagiolino verde v slovarju italijanščina»angleščina

fagiolino [fadʒoˈlino] SAM. m. spol, fagiolino verde

fagiolino

green bean

fagiolino

French (string) bean

Prevodi za fagiolino verde v slovarju angleščina»italijanščina

green bean

fagiolino m. spol verde

green bean, French bean

fagiolino verde

string bean

fagiolino m. spol verde

Prevodi za fagiolino verde v slovarju italijanščina»angleščina

fagiolino [fadʒoˈlino] SAM. m. spol, fagiolino verde

fagiolino

green bean

fagiolino

French (string) bean

I.verde [ˈverde] PRID.

1. verde:

verde

green

dagli occhi verdi

green-eyed, with green eyes

verde scuro, chiaro

dark, light green

essere verde di invidia fig.

to be green with envy

tavolo verde (in poker)

board

2. verde (verdeggiante):

verde vallata, regione, paesaggio

green

zona verde

green belt

3. verde (ecologico):

verde benzina

unleaded

sono passato alla benzina verde

I've converted to unleaded (petrol)

4. verde (non maturo):

verde frutto

green

verde frutto

unripe

verde legna

green

II.verde [ˈverde] SAM. m. spol

1. verde (colore):

verde

green

un vestito di un verde orrendo

a dress of a hideous green (colour)

il blu e i giallo danno il verde

blu and yellow give (you) green

il verde indica avanti

green is for go

è scattato il verde

the light went or turned green

2. verde (natura):

verde

green

una striscia di verde

a strip of green

casa immersa nel verde

house swathed in greenery

il verde pubblico

public parks and gardens

III.verdi SAM. m. spol mn. POLIT.

1. verdi (ecologisti):

i verdi

the environmentalists

i verdi

the ecologists brit. angl.

2. verdi (partito politico):

i Verdi

the Greens

candidato dei verdi

Green candidate

IV.verde [ˈverde]

avere il pollice verde

to have green fingers brit. angl.

avere il pollice verde

to have a green thumb am. angl.

ridere verde

to give a forced laugh

fare vedere i sorci verdi a qn

to put sb through the mill

essere al verde

to be broke, to be out of funds

V.verde [ˈverde]

verde acido

acid green

verde bottiglia

bottle green

verde giada

jade green

verde mare

sea green

verde mela

apple green

verde oliva

olive green

verde pisello

pea green

verde pistacchio

pistachio green

verde smeraldo

emerald green

fagiolino verde v slovarju PONS

Prevodi za fagiolino verde v slovarju italijanščina»angleščina

fagiolino [fa·dʒo·ˈli:·no] SAM. m. spol

fagiolino

green bean

I.verde [ˈver·de] PRID.

1. verde (colore):

verde

green

2. verde (frutta, verdura):

verde

unripe

3. verde (territorio, area cittadina):

verde

green

zona verde

green zone

4. verde (ecologico: benzina, energia, veicolo):

verde

green

5. verde fig. (livido):

verde

livid

essere verde per l'invidia

to be green with envy

6. verde (giovanile):

anni -i

adolescence

7. verde (fraza):

carta verde FINAN.

international auto insurance card

numero verde

toll free number

II.verde [ˈver·de] SAM. m. spol

1. verde (colore):

verde

green

2. verde (parte):

verde

green part

essere [o ridursi] al verde fig. pog.

to be broke

3. verde (vegetazione):

verde

greenery

4. verde (di semaforo):

verde

green

III.verde [ˈver·de] SAM. m. in ž. spol POLIT.

verde

green

il partito dei -i

the Greens