parks v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za parks v slovarju angleščina»italijanščina

I.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] SAM.

1. park (public garden):

park

parco m. spol

park

giardino m. spol pubblico

2. park (estate):

park

parco m. spol

3. park TRG. (area):

park

parco m. spol

business park

centro amministrativo e degli affari

industrial park

zona industriale

science park

parco tecnologico

4. park:

park brit. angl. (pitch)

campo m. spol

park am. angl. (stadium)

stadio m. spol

5. park (on automatic gearbox):

park

posizione ž. spol di stazionamento

II.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. preh. glag.

1. park DIRKAL.:

park vehicle

parcheggiare

2. park (deposit) pog.:

park equipment, boxes, person

lasciare, parcheggiare

III.park [brit. angl. pɑːk, am. angl. pɑrk] GLAG. nepreh. glag.

park driver:

park

parcheggiarsi

IV.to park oneself GLAG. povr. glag.

to park oneself pog.:

to park oneself

parcheggiarsi

to park oneself

insediarsi

park ranger [ˈpɑːkˌreɪŋdʒə(r)], park warden [ˈpɑːkwɔːdn] SAM.

park ranger (on estate)

guardiano m. spol del parco / guardiana ž. spol del parco

park ranger (in game reserve)

guardacaccia m. in ž. spol

park ranger (in national parks)

guardaparco m. in ž. spol

country park [ˌkʌntrɪˈpɑːk] SAM.

country park

parco m. spol regionale

park keeper [ˈpɑːkˌkiːpə(r)] SAM.

park keeper

guardiano m. spol del parco / guardiana ž. spol del parco

park keeper

custode m. in ž. spol del parco

people's park [ˌpiːplzˈpɑːk] SAM.

people's park

giardino m. spol pubblico

people's park

parco m. spol pubblico

technology park [am. angl. tɛkˈnɑlədʒi pɑrk] SAM.

technology park

parco m. spol tecnologico

business park [brit. angl., am. angl. ˈbɪznɪs ˈˌpɑrk] SAM.

business park

= centro amministrativo e degli affari

amusement park [brit. angl., am. angl. əˈmjuzmənt pɑrk] SAM.

amusement park

parco m. spol di divertimenti

amusement park

luna park m. spol

game park [ˈɡeɪmˌpɑːk] SAM.

game park → game reserve

glej tudi game reserve

game reserve [ˈɡeɪmrɪˌzɜːv] SAM.

game reserve (for hunting)

riserva ž. spol di caccia

game reserve (for preservation)

riserva ž. spol naturale

I.double-park [brit. angl. ˌdʌb(ə)lˈpɑːk, am. angl. ˈˌdəbəl ˈˌpɑrk] GLAG. preh. glag.

double-park vehicle:

double-park

parcheggiare in doppia fila

II.double-park [brit. angl. ˌdʌb(ə)lˈpɑːk, am. angl. ˈˌdəbəl ˈˌpɑrk] GLAG. nepreh. glag.

double-park

parcheggiare in doppia fila

parks v slovarju PONS

Prevodi za parks v slovarju angleščina»italijanščina

I.park [pɑ:rk] SAM.

1. park:

park

parco m. spol

park (at country house)

giardini m. spol pl

2. park (stadium):

baseball park

campo di baseball

3. park AVTO.:

park

parcheggio m. spol

II.park [pɑ:rk] GLAG. preh. glag.

1. park (leave vehicle):

park

parcheggiare

to park a satellite ZRAČ. PROM.

posizionare un satellite

2. park fig.:

to park oneself somewhere

andarsi a mettere in qualche posto

he parked himself in front of the TV

piazzarsi davanti alla TV

III.park [pɑ:rk] GLAG. nepreh. glag.

park

parcheggiare

safari park SAM.

safari park

zoo m. spol safari

industrial park SAM.

industrial park

poligono m. spol industriale

double-park GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

double-park

parcheggiare in doppia fila

theme park SAM.

theme park

parco m. spol tematico

amusement park SAM.

amusement park

luna park m. spol nesprem.

national park SAM.

national park

parco m. spol nazionale

park bench SAM.

park bench

panchina ž. spol del parco

business park SAM.

business park

parco m. spol tecnologico

trailer park SAM.

trailer park

campeggio m. spol per roulotte

parks Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

baseball park

campo di baseball

to park a satellite ZRAČ. PROM.

posizionare un satellite

to park oneself somewhere

andarsi a mettere in qualche posto

shall we walk into the park?

entriamo nel parco?

the city is well-off for parks

la città è ricca di parchi

area where you can park as long as you display a parking sticker

zona disco

Cinecittà , the Italian city of cinema, is a completely self-sufficient complex nine km outside Rome with streets, squares, parks, studios, and all the technical departments needed for making movies. It was built in 1937 and covers an area of 40 hectares. There are 22 studios, 280 dressing rooms and offices, 21 make-up rooms, and a 7, 000 square meter swimming pool. Movies filmed wholly or partly at Cinecittà include "Quo vadis?" "Ben Hur", and "The Name of the Rose."

Cinecittà

The Venice Biennale is an international festival of modern art. Since 1895 it has taken place every two years in the Giardini public park in Venice. The Biennale Committee also organizes the international Film Festival. Held annually in September it is the second biggest film festival in Europe after Cannes.

biennale

to park in a no parking area

parcheggiare in sosta vietata