festival v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za festival v slovarju italijanščina»angleščina

festival [ˈfɛstival, festiˈval]

festival SAM. m. spol <mn. festival>:

festival

festival

festival di musica rock, del cinema

rock music, film festival

glej tudi Festival di Spoleto, Festival di Sanremo

Festival di Spoleto Info

Festival di Spoleto

Il festival dei due mondi (Two World Festival) or Festival di Spoleto (in the province of Perugia) takes place each year from late June to mid-July. It hosts dance, theatre, opera, and music events to which the biggest world names are invited. There are often avant-garde productions. Since 1958 Spoleto has attracted a sophisticated international audience.

Festival di Sanremo Info

Festival di Sanremo

This Ligurian tourist resort has hosted a festival of Italian music every year since 1951. After a period of decline in the 1970s it has recently regained its popularity. Established singers take part but it is also often the launch pad for new talent. It is broadcast live on television and has millions of viewers.

Festival di Spoleto Info

Festival di Spoleto

Il festival dei due mondi (Two World Festival) or Festival di Spoleto (in the province of Perugia) takes place each year from late June to mid-July. It hosts dance, theatre, opera, and music events to which the biggest world names are invited. There are often avant-garde productions. Since 1958 Spoleto has attracted a sophisticated international audience.

Festival di Sanremo Info

Festival di Sanremo

This Ligurian tourist resort has hosted a festival of Italian music every year since 1951. After a period of decline in the 1970s it has recently regained its popularity. Established singers take part but it is also often the launch pad for new talent. It is broadcast live on television and has millions of viewers.

Individual translation pairs

festival cinematografico, rassegna -a

film festival

festival della canzone

song contest

le manifestazioni organizzate nell'ambito del festival

events organized as part of the festival

il festival si afferma come avvenimento di primo piano

the festival is becoming established as a major event

Prevodi za festival v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

film festival

festival m. spol del cinema, cinematografico

festival (arts event)

festival m. spol

Edinburgh Festival

Festival artistico internazionale che ha luogo ogni estate, dal 1947, a Edimburgo, capitale della Scozia. È il più grande festival di questo genere in Europa, rinomato per la qualità della musica e delle rappresentazioni teatrali, oltre che per il cosiddetto Fringe Festival, festival non ufficiale che si svolge parallelamente.

festival v slovarju PONS

Prevodi za festival v slovarju italijanščina»angleščina

festival [fes·ti·ˈval/ˈfɛs·ti·val] SAM. m. spol

festival

festival

festival

The first time a music festival was held in the Ligurian port of San Remo was in 1951. Over the course of more than half a century the Festival of Sanremo , which takes place at the end of February, has become essential viewing, followed by up to twenty million television viewers every year. Many of the best-known Italian songs and singers of the past sixty years became known through San Remo, from Domenico Modugno's worldwide hit "Nel blu dipinto di blu" (Volare) to the hits of Eros Ramazzotti.

Individual translation pairs

festival internazionale del cinema giovane

international youth film festival

Prevodi za festival v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rock festival

festival m. spol nesprem. rock

a film/music festival

un festival del cinema/della musica

festival Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

festival internazionale del cinema giovane

international youth film festival

festival m. spol nesprem. rock

rock festival

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel corso della durata del festival si susseguono innumerevoli eventi, spettacoli e attività.

it.wikipedia.org

Nel 1969 la festa è diventata ufficialmente un festival.

it.wikipedia.org

Negli anni 80, il festival si svolgeva durante le ferie invernali in gennaio.

it.wikipedia.org

Nabokov rimase in questa posizione per oltre quindici anni, dirigendo festival musicali e culturali popolari durante il suo mandato.

it.wikipedia.org