marteaux v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za marteaux v slovarju francoščina»angleščina

I.marteau <mn. marteaux> [maʀto] PRID. pog.

marteau

cracked pog.

II.marteau <mn. marteaux> [maʀto] SAM. m. spol

1. marteau:

marteau (de menuisier, commissaire-priseur, médecin, piano)

hammer

marteau (de juge, président)

gavel

marteau (de porte)

knocker

marteau (d'horloge)

striker

un coup de marteau

a blow from a hammer

donner un coup de marteau à qc

to hit sth with a hammer

enfoncer qc à coups de marteau

to hammer sth in

casser qc à coups de marteau

to take a hammer to sth

passer sous le marteau (aux enchères)

to come under the hammer

2. marteau ANAT.:

marteau

hammer

3. marteau ŠPORT:

marteau

hammer

lancer le marteau

to throw the hammer

III.marteau <mn. marteaux> [maʀto]

marteau piqueur

pneumatic drill

marteau pneumatique

pneumatic drill

glej tudi enclume

enclume [ɑ̃klym] SAM. ž. spol

enclume TEH., ANAT.

anvil

être entre l'enclume et le marteau

to be between the devil and the deep blue sea

Prevodi za marteaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

drop forge

marteau-pilon m. spol

ice-hammer

marteau-piolet m. spol

jackhammer

marteau-piqueur m. spol

malleus

marteau m. spol

hammer drill

marteau m. spol perforateur

hammer drill

marteau-piqueur m. spol

hammerhead

marteau m. spol

hammerhead

requin m. spol marteau

pneumatic drill

marteau m. spol piqueur

tilt hammer

marteau m. spol pilon

claw hammer

marteau m. spol à panne fendue

marteaux v slovarju PONS

Prevodi za marteaux v slovarju francoščina»angleščina

I.marteau <x> [maʀto] SAM. m. spol

marteau

hammer

marteau piqueur

pneumatic drill

II.marteau <x> [maʀto] PRID. pog.

marteau

loopy

Individual translation pairs

être entre l'enclume et le marteau

to be between the devil and the deep blue sea

se ficher un coup de marteau

to hit oneself with a hammer

Prevodi za marteaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pneumatic drill

marteau-piqueur m. spol

sledgehammer

marteau m. spol

gavel

marteau m. spol

hammerhead

requin m. spol marteau

hammer in

enfoncer à coups de marteau

hammer out

étendre sous le marteau

hammer

marteau m. spol

the hammer and sickle

la faucille et le marteau