angleško » francoski

I . hit [hɪt] SAM.

1. hit (blow, stroke):

hit a. fig.
coup m. spol
to make a hit at sb/sth
to take a direct hit (be bombed)

2. hit ŠPORT:

hit
coup m. spol
hit in fencing
touche ž. spol
to score a hit
to score a direct hit

3. hit (success):

hit
succès m. spol
a smash hit
hit film

4. hit (successful song):

hit
tube m. spol

5. hit am. angl. pog. (murder):

hit
meurtre m. spol

II . hit <-tt-, hit, hit> [hɪt] GLAG. preh. glag.

1. hit (strike):

hit a. fig.
to hit one's head
I don't know what hit him

2. hit (crash into):

hit tree, car

3. hit (reach):

hit a. fig.
to hit rock bottom
to be hit (be shot)

4. hit ŠPORT:

hit a ball
hit person

5. hit (affect negatively):

hit

6. hit (arrive at):

hit
arriver à

7. hit (encounter, come up against):

hit iceberg
to hit a bad patch
to hit a traffic jam

8. hit am. angl. pog. (attack, kill):

hit

9. hit (press):

hit key, button

III . hit [hɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. hit (strike):

hit

2. hit (collide):

to hit at sb/sth

3. hit (attack):

to hit at sth

direct hit SAM.

direct hit
coup m. spol au but

hard-hit PRID. (in very bad position)

hit back GLAG. nepreh. glag.

hit off GLAG. preh. glag. always delj.

hit on GLAG. nepreh. glag.

1. hit on (think of):

hit on

2. hit on am. angl. pog. (show sexual interest):

hit on

hit parade SAM.

hit parade
hit-parade m. spol

smash hit SAM.

smash hit
gros succès m. spol

I . hit-and-run [ˌhɪtənˈrʌn] SAM.

1. hit-and-run (accident):

délit m. spol de fuite

2. hit-and-run VOJ.:

guerre ž. spol éclair

II . hit-and-run [ˌhɪtənˈrʌn] PRID.

hit-or-miss PRID.

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski