MSSM v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za MSSM v slovarju angleščina»španščina

MSS, mss SAM.

MSS → manuscripts

MSS

mss.

USM SAM.

USM (formerly in UK) → unlisted securities market

DSM SAM.

DSM (in UK) VOJ. → Distinguished Service Medal

ESM [ˌiesˈem, ˌiːesˈem] SAM.

ESM → European Stability Mechanism

ESM

MEDE

GSM SAM.

GSM → Global System or Standard for Mobile

GSM

GSM m. spol

RSM SAM.

RSM (in UK) → regimental sergeant major

-ism [ɪz(ə)m] SUFFIX

1. -ism:

-ism MED., FILOZ., POLIT.

-ismo

femin-ism

feminismo m. spol

2. -ism LINGV.:

-ism

-ismo

Britic-ism

expresión ž. spol (or vocablo m. spol etc.) del inglés británico

ism [am. angl. ˈɪzəm, brit. angl. ˈɪz(ə)m] SAM. slabš.

ism

ismo m. spol slabš.

ASM SAM.

1. ASM → air-to-surface missile

2. ASM → assistant stage manager

MSP SAM.

MSP → Member of the Scottish Parliament

MSSM v slovarju PONS

Prevodi za MSSM v slovarju angleščina»španščina

MSG [ˌem·es·ˈdʒi]

MSG ABBR monosodium glutamate

MSG

glutamato m. spol monosódico

I.SMS [ˌes·em·ˈes] telec, inet SAM. short message service

1. SMS brez mn. (service):

SMS

SMS m. spol

2. SMS (message):

SMS

SMS

SMS

mensaje m. spol de texto

II.SMS [ˌes·em·ˈes] telec, inet GLAG. preh. glag. fam

to SMS sb

mensajear a alguien fam

I.less [les] primrk. of little PRID.

less (in degree, size)

menor

less (in quantity)

menos

sth of less value

algo de menor valor

less wine/fat

menos vino/grasa

II.less [les] primrk. of little PRISL.

less

menos

to drink less

beber menos

to see sb less

ver menos a alguien

less than 10

menos de [o que] 10

to grow [or become] less

disminuir

not him, much less her

él no, y mucho menos ella

III.less [les] primrk. of little ZAIM.

less

menos

less than...

menos que...

less and less

cada vez menos

to cost less than...

costar menos que...

the less you eat, the less you get fat

cuanto menos comas, menos gordo estarás

IV.less [les] primrk. of little PREDL.

less

menos

a month, less two days

un mes menos dos días

glej tudi little

I.little [ˈlɪt̬·əl] PRID.

1. little (in size, age):

little

pequeño, -a

a little old man/woman

un viejecito/una viejecita

the little ones pog.

los niños

my little brother/sister

mi hermanito, -a

my little brother/sister

mi hermano pequeño/mi hermana pequeña

2. little (in amount):

little

poco, -a

a little bit (of sth)

un poco (de algo)

a little something

alguna cosita

a little something (to eat or drink)

algo (de comer o de beber)

little hope

pocas esperanzas

little by little

poco a poco

3. little (in distance):

little

corto, -a

a little way

un camino corto

4. little (in duration):

little

breve

for a little while

durante un ratito

to have a little word with sb

cruzar algunas palabras con alguien

II.little [ˈlɪt̬·əl] SAM.

little

poco m. spol

a little

un poco

to know little

saber poco

we see little of him

lo vemos poco

to have little to say

tener poco que decir

III.little [ˈlɪt̬·əl] PRISL.

little

poco

little less than...

poco menos que...

little more than an hour

poco más de una hora

to make little of sth

sacar poco en claro de algo

I.mass [mæs] SAM.

1. mass a. FIZ.:

mass

masa ž. spol

2. mass (formless substance):

mass

bulto m. spol

3. mass (large quantity):

mass

montón m. spol

to be a mass of contradictions

estar lleno de contradicciones

the mass of the people

la muchedumbre

the mass of the population

la mayoría de la población

II.mass [mæs] GLAG. nepreh. glag. (gather)

mass

juntarse

mass troops

concentrarse

III.mass [mæs] PRID.

mass

de masas

I.toss [tɔs] SAM.

1. toss (throw):

toss

lanzamiento m. spol

toss of head

movimiento m. spol brusco

2. toss (throwing of a coin):

toss

sorteo m. spol a cara o cruz

to win/lose the toss

ganar/perder a cara o cruz

II.toss [tɔs] GLAG. preh. glag.

1. toss:

toss (throw)

lanzar

toss (pancake)

dar la vuelta

to toss a coin

echar una moneda a cara o cruz

2. toss (shake):

toss head

sacudir

III.toss [tɔs] GLAG. nepreh. glag.

to toss for sth

echar algo a cara o cruz

fraza:

to toss and turn

dar vueltas en la cama

I.kiss <-es> [kɪs] SAM.

kiss

beso m. spol

kiss of life

respiración ž. spol boca a boca

kiss of death fig.

beso de la muerte

to blow sb a kiss

lanzar un beso a alguien

love and kisses (at the end of a letter)

muchos besos

II.kiss [kɪs] GLAG. nepreh. glag.

kiss

besarse

III.kiss [kɪs] GLAG. preh. glag.

kiss

besar

to kiss sb goodnight/goodbye

dar un beso de buenas noches/despedida a alguien

to kiss sth goodbye

despedirse de algo

I.piss [pɪs] vulg. SAM.

piss

meada ž. spol

to take a piss

mear

to have to take a piss

tener ganas de mear

II.piss [pɪs] vulg. GLAG. nepreh. glag.

piss

mear

III.piss [pɪs] vulg. GLAG. preh. glag.

to piss one's pants

mearse encima

I.miss² <-es> [mɪs] SAM.

miss

fallo m. spol

II.miss² [mɪs] GLAG. nepreh. glag.

miss

fallar

III.miss² [mɪs] GLAG. preh. glag.

1. miss (not hit):

miss

fallar

2. miss (not catch):

miss

perder

to miss the bus/train

perder el bus/tren

to miss a deadline

no cumplir con una fecha límite

3. miss (avoid):

miss

evitar

4. miss (not notice):

miss

no fijarse en

to miss sb

no encontrar a alguien

you didn't miss much

no te has perdido nada

you can't miss it

no te lo puedes perder

5. miss (not hear):

miss

no oír

6. miss (overlook):

miss

saltarse

to miss a meeting

faltar a una reunión

7. miss (not take advantage):

miss

dejar pasar

to miss an opportunity

perder una oportunidad

8. miss (regret absence):

miss

echar de menos

9. miss (notice loss):

miss

echar en falta

I.pass <-es> [pæs] SAM.

1. pass (mountain road):

pass

paso m. spol

mountain pass

puerto m. spol [o paso m. spol] de montaña

2. pass in football, soccer:

pass

pase m. spol

3. pass (sexual advances):

to make a pass (at sb)

insinuarse (a alguien)

4. pass in exam, class:

pass

aprobado m. spol

5. pass (authorization):

pass

pase m. spol

pass for festival, concert

entrada ž. spol

6. pass (for bus, train):

pass

abono m. spol (de transportes)

7. pass ŠOL. (permit to leave class):

pass

permiso m. spol

fraza:

to come to a pretty pass

llegar a una situación crítica

things have come to a pretty pass

las cosas se han puesto feas

II.pass [pæs] GLAG. preh. glag.

1. pass:

pass (go past)

pasar

pass (cross)

cruzar

2. pass (exceed):

pass

sobrepasar

to pass a limit

sobrepasar un límite

3. pass (hand to):

to pass sth to sb

pasar algo a alguien

4. pass in football, soccer:

pass

pasar

5. pass exam, class:

pass

aprobar

6. pass (avoid boredom):

to pass the time

pasar el rato

7. pass POLIT. (officially approve):

pass

aprobar

to pass a bill/law

aprobar un proyecto de ley/una ley

8. pass (utter, pronounce):

pass

pronunciar

to pass a comment

hacer un comentario

to pass the news

correr la voz

to pass judgment

dictar sentencia

to pass sentence PRAVO

dictar sentencia

9. pass MED.:

pass

excretar

to pass urine

orinar

III.pass [pæs] GLAG. nepreh. glag.

1. pass (move by):

pass

pasar

we often passed on the stairs

a menudo nos cruzábamos en la escalera

to pass unnoticed

pasar desapercibido

2. pass (come to an end):

pass

desaparecer

it'll soon pass

se olvidará pronto

3. pass:

pass in football

pasar la pelota

pass in soccer

pasar el balón

4. pass in exam:

pass

aprobar

5. pass (elapse):

pass time

pasar

pass time

transcurrir

6. pass (not know answer):

pass

pasar

pass!

¡paso!

I.hiss [hɪs] GLAG. nepreh. glag.

1. hiss tea kettle, crowd:

hiss

silbar

to hiss at sb

silbar a alguien

to hiss at sb theatre

abuchear

2. hiss cat:

hiss

bufar

II.hiss [hɪs] GLAG. preh. glag.

hiss

silbar

III.hiss [hɪs] SAM.

hiss

silbido m. spol