ciegos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ciegos v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

ciego1 (ciega) PRID.

glej tudi calle

calle SAM. ž. spol

1.2. calle (en sentido más amplio):

hace una semana que no salgo a la calle
I haven't been out for a week
mañana el periódico saldrá a la calle por última vez
tomorrow the newspaper will hit the newsstands o will come out o will be printed for the last time
me he pasado todo el día en la calle
I've been out all day
me lo encontré en la calle
I bumped into him in the street
lo que opina el hombre de la calle
what the man in the street thinks
el lenguaje de la calle
everyday language
se crió en la calle
she grew up on the streets
(de calle) traje/vestido de calle
everyday suit/dress
aplanar calles lat. amer. pog.
to loaf around
aplanar calles lat. amer. pog.
to hang around (on) the streets
echar a alg. a la calle
to throw sb out (on the street)
echarse a la calle
to take to the streets
echar o tirar por la calle de en medio
to take the middle course
en la calle (sin vivienda)
homeless
en la calle (sin trabajo)
out of work o out of a job
estar en la calle periódico/revista:
to be on sale
hacer la calle pog.
to work the streets pog.
llevarse a alg. de calle pog. se las lleva a todas de calle
he has all the girls chasing after him pog.
llevar o traer a alg. por la calle de la amargura pog.
to make sb's life a misery pog.
salir a la calle persona:
to go out
salir a la calle periódico/revista:
to go on sale
salir a la calle periódico/revista:
to come out

I.ciego2 (ciega) SAM. m. spol (ž. spol) (invidente)

II.ciego SAM. m. spol

punto ciego SAM. m. spol

intestino ciego SAM. m. spol

lado ciego SAM. m. spol

pozo ciego SAM. m. spol

ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles Info

Individual translation pairs
una colecta pro ciegos
a collection for the blind

Prevodi za ciegos v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ciegos v slovarju PONS

Prevodi za ciegos v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za ciegos v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ciegos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

quedarse ciego
to go blind
quedarse ciego
to go blind
ciego de nacimiento
born blind
romance de ciego
popular ballad
dar palos de ciego
to thrash about wildly
dar palos de ciego fig.
to grope in the dark
sacarse un ojo por tal de ver ciego a otro Kuba fig
to cut off one's nose to spite one's face preg.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Cúmulo de puntos ciegos, demasiado ambiguos, cuya elucidación requeriría, necesariamente, análisis de longitud prohibitiva.
editorialelcuervo.blogspot.com
Por él quiere que los muertos 2575 resuciten, y que tengan los ciegos ojos; los mancos, manos; los tullidos, piernas.
artelope.uv.es
Se les ocurrió que unas muescas en el suelo de las paradas del autobús guiarían a los ciegos hasta las puertas del vehículo.
luissoravilla.blogspot.com
Siguen tan ciegos como hace eones y eones.
alexiis-vozdelaluz.blogspot.com
Todo se reconcentra como el metal, se esconden las hojas, el invierno enmascara su estirpe y sólo ciegos somos, sin cesar, solamente.
www.angelfire.com
Los sistemas de defensa terminal acaban de quedarse ciegos, y con ello desaparece la posibilidad de disparar algún interceptor más.
lapizarradeyuri.blogspot.com
Tengan cuidado en su noche de desenfreno, no vayan a caerse desde el sexto piso por ir ciegos y, encima, esposados.
revistaliterariaazularte.blogspot.com
Inmediatamente los dos ciegos salieron en desbandada y asi terminó el match.
torredepapel1947.wordpress.com
Es un trabajador nato, afectuoso con la familia, excelente guardián, guía de ciegos, animal de salvamento, y protector con los niños.
www.laventanaindiscretadejulia.com
A los pintores les denominanos ciegos, invidentes atípicos con la decisión de ver donde no hay.
www.lahuelladigital.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno