elí v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za elí v slovarju španščina»angleščina

allí PRISL.

1. allí (en el espacio):

allí

there

siéntate allí

sit there

allí arriba/abajo/fuera/dentro

up/down/out/in there

no, allí no, allá

no, not there, over there

aquí había un plato sucio, allí un calcetín …

there was a dirty plate here, a sock there …

allí donde estés/vayas

wherever you are/go

2. allí (en el tiempo):

allí es cuando empezaron los problemas

that's when the problems started

Malí SAM. m. spol

Malí

Mali

elle SAM. ž. spol

elle

name of the letter → Ll

glej tudi Ll

Ll, ll [ˈeʏe] SAM. ž. spol

Ll

a combination formerly treated as a separate letter in the Spanish alphabet. Older texts may order words accordingly

ELMA [ˈelma] SAM. ž. spol

ELMA → Empresa Líneas Marítimas Argentinas

ELN SAM. m. spol

ELN (en Colombia) → Ejército de Liberación Nacional

ella OS. ZAIM.

1. ella (como sujeto):

ella

she

¿quién lo va a hacer? — ella

who's going to do it? — she is

¿y ella qué hace aquí?

what's she doing here?

lo hizo ella misma

she did it herself

fue ella

it was her

fue ella

it was she ur. jez.

2. ella:

ella (en comparaciones, con preposiciones)

her

ella (referido a cosas)

it

yo salí después que ella

I left after her o after she did

no eres tan lista como ella

you aren't as clever as her o as she is

¿se lo dieron a ella?

did they give it to her ?

con/contra/para ella

with/against/for her

son de ella

they're hers

ello¹ OS. ZAIM.

todavía queda mucho por hacer y somos muy conscientes de ello ur. jez.

much remains to be done and we are very aware of it o of the fact

para ello hay que obtener un permiso especial ur. jez.

you need a special permit for this

ya que estamos en ello

while we're at it

desde fresquísimos pescados a deliciosos postres, todo ello exquisitamente presentado

from the freshest of fish to delicious desserts, all beautifully presented

ello² SAM. m. spol PSIH.

el ello

the id

elfo SAM. m. spol

elfo

elf

elan vital SAM. m. spol

elan vital

élan vital

elí v slovarju PONS

Prevodi za elí v slovarju španščina»angleščina

allí PRISL. (lugar, dirección)

allí

there

allí cerca, por allí

over there

¡allí viene!

he's/she's just coming!

hasta allí

as far as that

ello ZAIM. os., 3. ed. neutro

1. ello (sujeto):

ello

it

2. ello (tras preposición):

ello

it

para ello

for it

por ello

that is why

estar en ello

to be doing it

¡a ello!

let's do it!

ele SAM. ž. spol

ele

L

ele

l

la letra ele

the letter l

Elba SAM. m. spol

1. Elba (río):

el Elba

the (river) Elbe

2. Elba (isla):

Elba

Elba

ella ZAIM. os., 3. ed. f

1. ella (sujeto):

ella

she

2. ella (tras preposición):

ella

her

el abrigo es de ella (suyo)

the coat is hers

Mali, Malí SAM. m. spol [o ž. spol]

Mali

Mali

I.fiel PRID.

1. fiel (persona):

fiel

faithful

ser fiel a una promesa

to keep a promise

siempre me han sido fieles

they have always been loyal to me

2. fiel (retrato):

fiel

faithful

3. fiel (memoria):

fiel

accurate

II.fiel SAM. m. spol

1. fiel (seguidor):

fiel

faithful

2. fiel (de una balanza):

fiel

needle

fiel

pointer

él podría inclinar el fiel de la balanza

he could tip the scales [or balance]

3. fiel mn. REL.:

fiel

the faithful

I.lelo (-a) PRID. pog.

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

silly

lelo (-a)

goofy am. angl.

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

stunned

lelo (-a) (mareado)

dizzy

II.lelo (-a) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

lelo (-a)

dolt

lelo (-a)

gubbins

lelo (-a)

dork am. angl.

Organización del Tratado del Atlántico Norte SAM. ž. spol

Organización del Tratado del Atlántico Norte

North Atlantic Treaty Organization

miel SAM. ž. spol

miel (de abeja):

miel

honey

miel blanca

bees' honey

luna de miel

honeymoon

quedarse con la miel en los labios

to be left wanting more

si encima me pagan el viaje ¡miel sobre hojuelas!

if they also pay for the trip it would be the icing on the cake!

hacerse de miel

to go all sugary

fraza:

no hay miel sin hiel preg.

there is no rose without a thorn

miel sobre hojuelas

even better

hazte de miel y te comerán las moscas preg.

≈ if you are too good people will take advantage of you

elí iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za elí v slovarju španščina»angleščina

principio del bloqueo del vapor de aspiración

principio del bloqueo del vapor de aspiración

principle of shutting off the suction gas

diferencia de presión del aceite

diferencia de presión del aceite

oil pressure differential

número de revoluciones del compresor

número de revoluciones del compresor

compressor speed

interruptor de protección del motor

interruptor de protección del motor

motor protection switch

tapón de purga del aceite

tapón de purga del aceite

oil drain plug

tubería del líquido

tubería del líquido

liquid line

rendimiento del motor

rendimiento del motor

motor efficiency

cicruito de regulación del compresor

cicruito de regulación del compresor

compressor control circuit

cubierta del motor

cubierta del motor

motor hood

retorno del aceite

retorno del aceite

oil return