civilians v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za civilians v slovarju angleščina»francoščina

I.civilian [brit. angl. sɪˈvɪlj(ə)n, am. angl. səˈvɪljən] SAM.

civilian

civil/-e m. spol/ž. spol

II.civilian [brit. angl. sɪˈvɪlj(ə)n, am. angl. səˈvɪljən] PRID.

civilian

civil

Individual translation pairs

unarmed police, civilians

non armé

the killing of civilians/elephants

le massacre de civils/d'éléphants

innocent victim, civilian, bystander

innocent

this area is out of bounds to civilians

l'accès de cette zone est interdit aux civils

Prevodi za civilians v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

les requis

civilians conscripted for forced labour brit. angl. during German Occupation 1939–45

civil (civile) (non militaire) vie, autorités, vêtements

civilian

civil

civilian

soldat en civil

soldier in civilian clothes

se mettre en civil soldat:

to dress in civilian clothes

dans le civil

in civilian life

invalide civil

registered disabled civilian

réintégration à la vie civile

return to civilian life

réfractaire (travailleur)

French civilian who refused to be drafted to work in Germany in 1942–44

civilians v slovarju PONS

Prevodi za civilians v slovarju angleščina»francoščina

I.civilian <inv> [sɪˈvɪliən, am. angl. -jən] SAM.

civilian

civil m. spol

II.civilian <inv> [sɪˈvɪliən, am. angl. -jən] PRID.

civilian

civil(e)

in civilian life

dans le civil

Prevodi za civilians v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

réadaptation à la vie civile/au travail

readjustment to civilian life/work

civil(e)

civilian

dans le civil

in civilian life

civilians Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in civilian life

dans le civil

civilians iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za civilians v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

acte citoyen

courageous civilian act