électorales v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za électorales v slovarju francoščina»angleščina

élector|al (électorale) <m. spol mn. électoraux> [elɛktɔʀal, o] PRID.

électoral (électorale) programme, réforme, calendrier, promesse

electoral

électoral (électorale) affiche, dépense, période

election atribut.

électoral (électorale) victoire, défaite, campagne

election atribut. , electoral

la carte électorale du pays

the electoral map of the country

Individual translation pairs

redécoupage électoral

constituency boundary changes brit. angl.

redécoupage électoral

redistricting am. angl.

Prevodi za électorales v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

electoral register

listes ž. spol mn. électorales

electoral/market forecasting

prévisions ž. spol mn. électorales/du marché

voter registration

inscription ž. spol sur les listes électorales

war chest

caisse ž. spol (du parti) (servant à financer ses campagnes électorales)

electoral

électoral

canvasser

agent m. spol électoral

gerrymandering

charcutage m. spol électoral

electoral college

collège m. spol électoral

électorales v slovarju PONS

Prevodi za électorales v slovarju francoščina»angleščina

électoral(e) <-aux> [elɛktɔʀal, -o] PRID.

électoral(e)

electoral

Individual translation pairs

radiation des listes électorales

removal from the electoral register

raz-de-marée électoral fig.

landslide victory

Prevodi za électorales v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

electoral

électoral(e)

election meeting

meeting m. spol électoral

election address

discours m. spol électoral

election commission

comité m. spol électoral

election platform

programme m. spol électoral

vote-getter

argument m. spol électoral

canvassing

démarchage m. spol électoral

électorales Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

découpage électoral

drawing of electoral boundaries

radiation des listes électorales

removal from the electoral register

quadrillage électoral

electoral division

raz-de-marée électoral fig.

landslide victory

affichage électoral/publicitaire

sticking up election/advertising posters

membre m. spol du collège électoral

elector

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Très souvent utilisés par d'autres pour des performances, des vidéos, des reportages, des films ou, mieux, comme background des campagnes électorales.

fr.wikipedia.org

Ces sommes étaient finalement employées au financement des campagnes électorales.

fr.wikipedia.org

Les réformes électorales prévoient l'adoption du vote à bulletin secret ainsi que la supervision de la part d'une commission électorale.

fr.wikipedia.org

Il invoquait pour cela les multiples discriminations électorales : « le décret du marc d'argent... les distinctions ridicules entre les citoyens entiers, les demi-citoyens et les quarterons ».

fr.wikipedia.org

Une absence ce jour-là ou un manque d’urbanité aurait pu des conséquences électorales immédiates.

fr.wikipedia.org

Après les tentatives électorales ruineuses pour le parti, le journal prend un format beaucoup plus austère fin 1930.

fr.wikipedia.org

Cette démocratisation à ses limites : le gouvernement continue d'avoir recours aux fraudes électorales et instrumentalise les appareils judiciaire et policier contre l'opposition.

fr.wikipedia.org

Ces élections étaient les premières à imposer le principe de la "tirette" sur les listes électorales.

fr.wikipedia.org

Mais la collusion entre monde politique et milieu des affaires perdure à cause du coût grandissant des campagnes électorales.

fr.wikipedia.org

Le système politique local comprend 25 circonscriptions électorales (wards) et 11 chefferies.

fr.wikipedia.org