contredise v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za contredise v slovarju francoščina»angleščina

I.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] GLAG. preh. glag.

1. contredire (dire le contraire):

contredire personne, affirmation, déclaration

to contradict

il ne supporte pas qu'elle le contredise

he can't bear her contradicting him

2. contredire (démentir):

contredire personne, fait, situation, déclaration: témoignage, thèse, objectif

to contradict, to belie

contredire document: témoignage, résultat

to belie

les résultats contredisent vos prévisions

the results contradict ou belie your predictions

II.se contredire GLAG. povr. glag.

1. se contredire (soi-même):

se contredire

to contradict oneself

2. se contredire (l'un l'autre):

se contredire personnes, faits:

to contradict each other

se contredire témoignages:

to conflict

Individual translation pairs

il ne tolère pas qu'on le contredise

he can't tolerate being contradicted

il n'a pas peur de se contredire/se ridiculiser

it doesn't seem to worry him if he contradicts himself/makes a fool of himself

je ne me risquerais pas à le contredire

I wouldn't dare to contradict him

Prevodi za contredise v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

gainsay person

contredire

contradict

contredire

contradict

contredire

belie hopes, promises, predictions

contredire

contravene

contredire

negate theory, results

contredire

she's a devil for contradicting people

elle a la manie de contredire les autres

contredise v slovarju PONS

Prevodi za contredise v slovarju francoščina»angleščina

I.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

contredire

to contradict

II.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

se contredire

to contradict oneself

Prevodi za contredise v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

contradict

contredire

contradict

contredire

gainsay

contredire

negative

contredire

contredise Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se contredire

to contradict oneself