francosko » nemški
Ogledujete si podobne rezultate: mode , moût , mout , mort , mont in mot

mot [mo] SAM. m. spol

4. mot (parole mémorable):

mot
Wort sr. spol
mot
Ausspruch m. spol
les mots de qn
jds Worte plur

fraza:

le fin mot de l'affaire/de l'histoire
der wahre Sachverhalt der Affäre/Geschichte
qn a un mot sur le bout de la langue
jdm liegt ein Wort auf der Zunge
au bas mot
mindestens
bon mot
Bonmot sr. spol
à mots couverts
durch die Blume
à demi mot
ohne viel Worte
nous nous comprenons à demi mot
wir verstehen uns ohne viele Worte
avoir le dernier mot
das letzte Wort haben
c'est mon dernier mot
das ist mein letztes Wort
je n'ai pas encore dit mon dernier mot
das letzte Wort ist noch nicht gesprochen
aller dire deux mots à qn
mit jdm ein Wörtchen zu reden haben
expliquer/raconter qc en deux mots
etw mit wenigen Worten erklären/erzählen
bref, en deux mots
kurz gesagt
bref, en deux mots
mit einem Wort
ce n'est pas le mot de la fin
das letzte Wort ist noch nicht gesprochen
c'est un bien grand mot
das ist ein übertriebener Ausdruck
gros mot
Kraftausdruck m. spol
pas un traitre (traître) mot
kein Sterbenswörtchen
ne pas comprendre un traitre (traître) mot de qc
nicht die Bohne von etw verstehen pog.
n'avoir qu'un mot à dire
nur ein Wort zu sagen brauchen
avoir son mot à dire
[auch noch] ein Wörtchen mitzureden haben
qui ne dit mot consent preg.
schweigen heißt zustimmen
sans mot dire
wortlos
se donner [ou passer] le mot
sich absprechen
avoir des mots avec qn pog.
eine Auseinandersetzung mit jdm haben
en jouant sur les mots
haarspalterisch slabš.
ne pas mâcher ses mots
kein Blatt vor den Mund nehmen
ne pas en penser un [ou le premier] mot
es nicht ernst meinen
peser ses mots
seine Worte wägen
ne pas piper [un] mot
keinen Ton [o. Pieps pog.] sagen
placer un mot
zu Wort kommen
prendre qn au mot
jdn beim Wort nehmen
avoir toujours le mot pour rire
immer zum Scherzen aufgelegt sein
je lui en toucherai un mot [ou deux mots]
ich werde ihn darauf ansprechen
mot à mot
wortwörtlich
c'est du mot à mot
das ist eine wörtliche Übersetzung
traduire qc mot à mot
etw wörtlich übersetzen
en un mot [comme en cent]
mit einem Wort
en un mot [comme en cent]
kurz gesagt

II . mot [mo]

mont [mɔ͂] SAM. m. spol

2. mont lit. (montagne):

mont
Berg m. spol

II . mont [mɔ͂]

mont des Oliviers
Ölberg m. spol
mont de Vénus ANAT.
Venusberg m. spol
mont de Vénus ANAT.
Venushügel m. spol

mort [mɔʀ] SAM. ž. spol

2. mort (personnification):

la Mort
der Tod

3. mort (destruction):

mort
Ende sr. spol
mort
Untergang m. spol
qc signifie la mort d'une branche d'activité
etw wird zum Branchenkiller pog.

moutNO [mu], moûtOT SAM. m. spol

mout du vin
Most m. spol
mout du vin
Sauser m. spol švic.
mout de la bière
Würze ž. spol

mode1 [mɔd] SAM. m. spol

1. mode (méthode):

mode
Methode ž. spol
mode
Modus m. spol

2. mode SLOVN.:

mode
Modus m. spol

3. mode GLAS.:

mode
Tonart ž. spol
mode grégorien
Kirchentonart
mode grégorien
Kirchenton m. spol

II . mode1 [mɔd]

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno