francesi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za francesi v slovarju italijanščina»angleščina

I.francese [franˈtʃeze] PRID.

francese cucina, lingua, moda

French

francese Svizzera

French-speaking

alla francese

in the French fashion or style

naso alla francese

retroussé or snub nose

bacio alla francese

French kiss

la Rivoluzione Francese

the French Revolution

II.francese [franˈtʃeze] SAM. m. in ž. spol

francese (uomo)

Frenchman

francese (donna)

Frenchwoman

i francesi

the French

III.francese [franˈtʃeze] SAM. m. spol LINGV.

francese

French

parlare (in) francese

to speak French

parlare correntemente (il) francese

to speak French fluently

parlare correntemente (il) francese

to speak fluent French

corso di francese

French course

francese scolastico

school (level) French

Prevodi za francesi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

the French + verbo mn.

i francesi

French

francese m. spol

pardon my French before samost. (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

Frenchwoman

francese ž. spol

Frenchman

francese m. spol

Middle French

medio francese m. spol

French horn

corno m. spol francese

Old French

francese m. spol antico

parleyvoo

parlare francese

French Guiana

Guiana ž. spol francese

French Revolution

rivoluzione ž. spol francese

francesi v slovarju PONS

Prevodi za francesi v slovarju italijanščina»angleščina

I.francese [fran·ˈtʃe:·se] PRID.

francese

French

II.francese [fran·ˈtʃe:·se] SAM. m. in ž. spol

francese

Frenchman m. spol

francese

Frenchwoman ž. spol

Individual translation pairs

è di madrelingua francese

his [or her] mother tongue is French

Prevodi za francesi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

French

francese

French

francese m. in ž. spol

French

francese m. spol

Frenchwoman

francese ž. spol

Frenchman

francese m. spol

frog

mangiarane m. in ž. spol francese

French bread

pane m. spol francese

French kiss

bacio m. spol alla francese

pea-souper

canadese m. in ž. spol di lingua francese

to be dubbed into English/French

essere doppiato in inglese/francese

francesi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

parlare tedesco/francese/inglese

to speak German/French/English

è di madrelingua francese

his [or her] mother tongue is French

la Rivoluzione Francese

the French Revolution

tradurre dal francese in italiano

to translate from French into Italian

toast m. spol francese fetta di pane passata in latte e uova e poi fritta

French toast

Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.

Mardi Gras

bacio m. spol alla francese

French kiss

essere la risposta francese ai Beatles

to be the French answer to the Beatles

canadese m. in ž. spol di lingua francese

pea-souper

la pittura francese del secolo XIX

19th century French painting