team mate v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za team mate v slovarju francoščina»angleščina

coéquipier (coéquipière)

team mate

Prevodi za team mate v slovarju angleščina»francoščina

I.mate [brit. angl. meɪt, am. angl. meɪt] SAM.

1. mate brit. angl. pog.:

mate (friend)

copain m. spol pog.

mate (at work, school)

camarade m. in ž. spol

hello mate!

salut mon vieux! pog.

2. mate ZOOL.:

mate (sexual partner) (male)

mâle m. spol

mate (female)

femelle ž. spol

mate (person) šalj.

partenaire m. in ž. spol

3. mate (assistant):

mate

aide m. in ž. spol

builder's mate

aide-maçon m. spol

4. mate brit. angl. NAVT. (in merchant navy):

mate

≈ second m. spol (capitaine)

5. mate (in chess):

mate

mat m. spol

II.mate [brit. angl. meɪt, am. angl. meɪt] GLAG. preh. glag.

1. mate animal:

mate

accoupler (with à or avec)

2. mate (in chess):

mate

faire mat

III.mate [brit. angl. meɪt, am. angl. meɪt] GLAG. nepreh. glag.

mate animal:

mate

s'accoupler (with à, avec)

glej tudi second mate, first mate

second mate SAM. NAVT.

second mate

deuxième lieutenant m. spol

first mate SAM. NAVT.

first mate

second m. spol

I.team [brit. angl. tiːm, am. angl. tim] SAM.

1. team (of people):

team

équipe ž. spol

rugby/management team

équipe de rugby/de direction

a team of advisers/doctors

une équipe de conseillers/de médecins

to work well as a team

faire un bon travail d'équipe

to work well as a team atribut. captain, competition, effort, event, games, leader, sport

d'équipe

to work well as a team colours, performance

d'une équipe

2. team (of horses, oxen, huskies):

team

attelage m. spol

II.team [brit. angl. tiːm, am. angl. tim] GLAG. preh. glag.

1. team (coordinate):

team garment

associer (with à)

2. team (bring together) → team up

glej tudi team up

I.team up GLAG. [brit. angl. tiːm -, am. angl. tim -] (team up)

team up people:

faire équipe (against contre, with avec)

team up organizations:

s'associer (with avec)

II.team up GLAG. [brit. angl. tiːm -, am. angl. tim -] (team [sb] up)

team up

associer

to team sb up with sb

associer qn avec qn

team mate v slovarju PONS

Prevodi za team mate v slovarju angleščina»francoščina

I.mate¹ [meɪt] SAM.

1. mate (sexual partner):

mate

compagnon(compagne) m. spol (ž. spol)

2. mate BIOL.:

mate

partenaire m. in ž. spol

3. mate (assistant):

mate

aide m. in ž. spol

driver's mate

coéquipier(-ère) m. spol (ž. spol)

4. mate pog. (friend):

mate

copain(copine) m. spol (ž. spol)

mate school

camarade m. in ž. spol

mate at work

collègue m. in ž. spol

II.mate¹ [meɪt] GLAG. nepreh. glag.

mate

s'accoupler

III.mate¹ [meɪt] GLAG. preh. glag.

to mate sth with sth

accoupler qc avec qc

I.mate² [meɪt] SAM. IGRE

mate

mat m. spol

II.mate² [meɪt] GLAG. preh. glag.

mate

faire échec et mat à

I.team [tim] SAM. + ed./mn. glag.

1. team (group):

team

équipe ž. spol

2. team (set of working animals):

team

attelage m. spol

II.team [tim] GLAG. preh. glag. (combine)

team

associer

to team sth with sth

assortir qc à qc