Oxford-Hachette French Dictionary
conduite [kɔ̃dɥit] SAM. ž. spol
1. conduite (manière d'être):
2. conduite:
3. conduite:
4. conduite DIRKAL. (colonne de direction):
5. conduite (examen):
I. sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] PRID.
1. sportif dobes. équipement, épreuve, journal, rencontre:
2. sportif fig. allure:
3. sportif (généreux):
Conduite accompagnée Info
-
- A learner driver who has passed the theory part of the driving test (code de la route) in a state-approved driving school is allowed to practise driving a vehicle accompanied by a certified driver over the age of 28. Such drivers are not allowed to drive on autoroutes and are required to have a white sticker with a red 'A' (for apprenant) displayed on the rear of their vehicle. → permis
I. conduire [kɔ̃dɥiʀ] GLAG. preh. glag.
1. conduire:
2. conduire (mener à un lieu):
3. conduire (faire aboutir):
4. conduire (être aux commandes de):
5. conduire (guider):
6. conduire (faire évoluer):
7. conduire (être à la tête de):
II. se conduire GLAG. povr. glag.
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] PRID.
1. suivant (ci-après):
2. suivant (d'après):
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)
III. le suivant, la suivante PRID.
I. leur <mn. leurs> [lœʀ] OS. ZAIM. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <mn. leurs> [lœʀ] PRID. svoj. m. in ž. spol <mn. leurs>
III. le leur, la leur, les leurs ZAIM.
le leur,la leur,les leurs svoj.:
la1 ČL. def čl. ZAIM.
la → le
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt
1. le (complément):
I. là [la] PRISL. Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt
1. le (complément):
v slovarju PONS
conduite [kɔ̃dɥit] SAM. ž. spol
2. conduite (façon de conduire):
3. conduite sans mn. (responsabilité):
I. conduire [kɔ̃dɥiʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
II. conduire [kɔ̃dɥiʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
là1 [la] PRISL.
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol
2. le (animal ou objet):
v slovarju PONS
I. conduire [ko͂dʏiʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
II. conduire [ko͂dʏiʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
conduite [ko͂dʏit] SAM. ž. spol
2. conduite (façon de conduire):
3. conduite sans mn. (responsabilité):
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol
là1 [la] PRISL.
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol
2. le (animal ou objet):
Strokovni slovar za hlajenje GEA
| je | conduis |
|---|---|
| tu | conduis |
| il/elle/on | conduit |
| nous | conduisons |
| vous | conduisez |
| ils/elles | conduisent |
| je | conduisais |
|---|---|
| tu | conduisais |
| il/elle/on | conduisait |
| nous | conduisions |
| vous | conduisiez |
| ils/elles | conduisaient |
| je | conduisis |
|---|---|
| tu | conduisis |
| il/elle/on | conduisit |
| nous | conduisîmes |
| vous | conduisîtes |
| ils/elles | conduisirent |
| je | conduirai |
|---|---|
| tu | conduiras |
| il/elle/on | conduira |
| nous | conduirons |
| vous | conduirez |
| ils/elles | conduiront |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
No example sentences available
Try using a different entry.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Après l'argument hygiénique, c'est la motivation sportive avec la pratique de la natation qui s'impose.
fr.wikipedia.org Il prend sa retraite sportive en 1992, avec plus de 300 matchs professionnels au compteur.
fr.wikipedia.org Il est considéré comme un des plus grands sportifs de ce pays.
fr.wikipedia.org Matra passe peu à peu de son image de constructeur de véhicules sportifs à celle de constructeur de véhicules décalés.
fr.wikipedia.org Cependant, son lancement tardif et les modifications trop modestes n'ont pas permis une longue carrière sportive.
fr.wikipedia.org Preiščite slovar
- secrète
- secrètement
- sécréter
- sécréteur
- sécrétion
- section de la conduite de refoulement
- section de la ligne d'aspiration
- section idéale de la conduite de refoulement
- section idéale de la ligne d'aspiration
- sectionnement
- sectionner